Lean Privacy Policy

Résumé de Notre Avis de Confidentialité

At Lean, we take your privacy very seriously. We want you to know that:

1. Nous Ne Vendons Pas Vos Données Personnelles : Nous ne vendons pas vos Données Personnelles à des tiers.
2. Non Accès aux données Santé : Unlike many other apps, Lean does not access your health data. No use is possible, including for cross behavioral advertising. The user is the sole owner of their data. We are a premium app and do not need to resort to such practices.
3. Vous Avez le Contrôle : Nous voulons que vous puissiez gérer facilement vos Données Personnelles. Voici quelques-unes des actions que vous pouvez effectuer vous-même avec vos Données Personnelles :
   • Supprimer Vos Données : Vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles. Rendez-vous simplement dans Données & Confidentialité et sélectionnez « Supprimer Votre Compte ». Veuillez noter que cela n’annulera pas votre abonnement, que vous pouvez gérer via la boutique d’applications de votre téléphone. Supprimer l’app de votre smartphone pour supprimer els données en local.
   • Vous Désabonner des Emails : Si vous ne souhaitez plus recevoir nos emails, recherchez l’option de désabonnement au bas de l’email.
4. Liste des Tiers Qui Traitent Vos Données Personnelles :
   • Si vous téléchargez ou utilisez l’application, y compris son support client, sa base de connaissances et ses fonctionnalités de feuille de route :
   • Google, LLC (USA)
   • OpenFoodFacts (France)
   • Apple Inc. (USA)
5. Vous Pouvez Nous Contacter à Tout Moment : Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la confidentialité, n’hésitez pas à nous contacter :
   • Par email à support@lean-app.com ou via l’équipe de support dans l’application ;
6. Votre Confidentialité Nous Tient à Cœur. Cela peut sembler un cliché, mais nous sommes réellement engagés envers la transparence et la mise en œuvre des meilleures pratiques en matière de confidentialité. Si vous souhaitez en savoir plus sur la manière dont nous traitons vos données, veuillez consulter notre avis de confidentialité détaillé ci-dessous.

Que Couvre Cet Avis de Confidentialité ?

Cet Avis de Confidentialité couvre vos interactions avec nous de diverses manières, telles que :

• Utiliser Notre Application : When you use Lean, we collect and process your Personal Data to provide you with our services.
• Obtenir de l’Aide et Fournir des Commentaires : Si vous avez besoin d’assistance, vous pouvez visiter notre centre d’aide ou utiliser notre portail de commentaires et de feuille de route pour partager vos pensées. Nous traitons également vos Données Personnelles ici.
• Visiter Notre Site Web : Lorsque vous visitez lean-app.com, cet Avis de Confidentialité s’applique à vos données.
• Réseaux Sociaux : Nous pouvons interagir avec vous sur nos sites de réseaux sociaux, et nous souhaitons que vous sachiez comment nous traitons vos données là-bas. Cela inclut nos pages Facebook, nos comptes Instagram, nos comptes TikTok, nos chaînes YouTube (anglais, japonais). Cependant, si vous décidez d’interagir avec nous par ces moyens, cet Avis décrit ce qui arrive à vos Données Personnelles.
• Partenariat avec des Entreprises : Parfois, nous collaborons avec des partenaires commerciaux. Nous préciserons comment vos données sont impliquées dans de tels partenariats.
• Rester en Contact : Lorsque nous communiquons avec vous au sujet de nos produits et services, vos Données Personnelles sont traitées avec soin.
• Join the Lean Affiliate Program : Lorsque vous rejoignez notre Programme d’Affiliation, nous collectons et traitons vos Données Personnelles selon les besoins pour faciliter ce programme.

Ce Que Cet Avis de Confidentialité Ne Couvre Pas

Cet Avis de Confidentialité ne s’applique pas à :

• Lean Staff : Sauf indication contraire, cet avis ne couvre pas les Données Personnelles de nos employés, stagiaires, candidats à un emploi, contractants (à l’exception des participants à notre Programme d’Affiliation), propriétaires d’entreprise, directeurs, cadres et personnel médical. Ils ont leurs propres arrangements de confidentialité.
• Données Non Personnelles : Si les informations que nous possédons ne permettent pas d’identifier un individu ou un ménage, cet Avis ne s’applique pas. Cependant, nous ferons de notre mieux pour décrire notre traitement des données non Personnelles, telles que les données agrégées.
• L’Utilisation de Vos Données Personnelles Déterminée par des Tiers : For example, when you interact with us on social networks or open a PayPal account to receive payment for your participation in the Affiliate Program, we cannot control what the social media platform or PayPal does with your Personal Data beyond our requests. This Notice includes links to the privacy notices of third parties that may collect and use your Personal Data during your interactions with Lean, so you can review them.

Notre Rôle Concernant Vos Données Personnelles

In the context of this Notice, Lean acts as the "data controller" or "company" for the Personal Data we process. This means we decide how and why your Personal Data is collected and used.

Justifications Légales pour le Traitement de Vos Données Personnelles

Pour utiliser vos Données Personnelles, nous devons avoir une raison valable, appelée sous certaines lois « base légale pour le traitement » ou « fondement juridique pour le traitement ». Nous pouvons traiter vos Données Personnelles basées sur les raisons suivantes :

• Votre Consentement : Parfois, nous utiliserons vos Données Personnelles parce que vous avez activement indiqué que cela est acceptable pour vous. Cela inclut, par exemple, lorsque vous acceptez de recevoir notre newsletter ou choisissez de partager des informations non obligatoires dans notre application.
• Respect de Nos Obligations Contractuelles : Cela inclut l’utilisation de vos Données Personnelles pour remplir notre accord avec vous en fournissant un support client demandé ou en vous informant des changements de nos conditions ou de votre abonnement, ou en vous payant pour votre participation au Programme d’Affiliation.
• Intérêts Légitimes : Nous utilisons parfois vos Données Personnelles parce que nous croyons que c’est dans notre intérêt ou dans l’intérêt de quelqu’un d’autre. Les intérêts légitimes fonctionnent lorsque nous utilisons vos Données Personnelles de manière cohérente et ne portent pas gravement atteinte à votre vie privée. Ou lorsque nous avons une très bonne raison de le faire. Voici ce que cela signifie normalement pour nous :
  • Amélioration du Produit : Lean may use the data to improve the features and functionality of its app, making it more useful and user-friendly.
  • Engagement Client : Informer les utilisateurs, abonnés et autres parties intéressées des mises à jour, nouvelles fonctionnalités et contenu lié à la nutrition qui pourraient les intéresser.
  • Recherche et Développement : Utiliser des données agrégées et anonymisées pour mener des recherches sur les tendances en nutrition et le comportement des utilisateurs afin d’améliorer l’application.
  • Marketing et Promotion : Promouvoir l’application à un public plus large et fournir des recommandations personnalisées basées sur les données des utilisateurs.
  • Sécurité et Prévention de la Fraude : Protéger l’application et ses utilisateurs contre les menaces de sécurité, la fraude et les abus.
  • Conformité Légale : Assurer la conformité avec les lois et réglementations pertinentes, y compris celles des autres pays en dehors du vôtre.
  • Opérations Commerciales : Gérer les opérations quotidiennes et assurer la durabilité et la croissance de l’application.
  • Respect de la Loi : Cela inclut le traitement de vos Données Personnelles pour se conformer à la loi, comme conserver des enregistrements de vos choix de cookies pour se conformer au droit de l’UE, comme la Directive e-Privacy et le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).
  • Autres Raisons : Cela inclut l’utilisation de vos données pour toute autre raison que la loi permet.

Si nous utilisons des intérêts légitimes comme raison pour utiliser vos Données Personnelles, vous pouvez nous demander plus de détails sur pourquoi nous pensons que c’est une bonne idée. Contactez-nous simplement en utilisant les coordonnées ci-dessous.

Lorsque nous utilisons vos Données Personnelles parce que vous nous avez donné la permission (consentement), vous pouvez changer d’avis à tout moment. Cependant, cela n’annulera pas les actions que nous avons effectuées avec vos données avant que vous changiez d’avis. Cela ne changera pas non plus les choses que nous sommes autorisés à faire avec vos données basées sur d’autres raisons.

Quelles Données Personnelles Nous Collectons et Traitons, Pourquoi, Combien de Temps Nous Les Conservons, et Avec Qui Nous Les Partageons

At Lean, we collect and process personal data for various purposes. Below is a breakdown of the Personal Data we process, how we obtain it, why we use it, how long we retain it, and with whom we may share it.

Lean Newsletter

• Objectif : Nous utilisons vos données pour partager notre newsletter avec vous.
• Comment Nous L’obtenons : We obtain your email when you subscribe to our newsletter or from our base of Lean app users.
• Raison Valable pour Utiliser Vos Données Personnelles : Pour les destinataires abonnés, vous nous avez donné votre consentement pour vous envoyer la newsletter. Pour les données provenant de nos utilisateurs d’application, nous avons un intérêt légitime. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.
• Qui Cela Concerne : Newsletter subscribers and Lean app users.
• Catégories de Données Personnelles : Nous ne collectons que votre adresse email.
• Combien de Temps Vos Données Personnelles Sont Conservées : Vos données (sauf le fait que vous vous êtes désabonné) seront conservées tant que vous restez abonné à la newsletter.

Engagement sur les Réseaux Sociaux

• Objectif : Nous utilisons vos données pour fournir un support, renforcer la reconnaissance de la marque et interagir avec vous sur des plateformes comme Instagram, Reddit, Facebook et LinkedIn.
• Comment Nous L’obtenons : Nous recevons directement vos données de vos interactions sur les réseaux sociaux. De plus, Meta Platforms, Inc., Microsoft Corp., et Google, LLC, peuvent collecter et fournir certaines de vos données.
• Raison Valable pour Utiliser Vos Données Personnelles : Notre intérêt légitime à promouvoir la notoriété de la marque et à engager notre audience. Pour connaître la base légale du traitement de vos Données Personnelles par Meta Platforms, Inc., Microsoft Corp., et Google, LLC, veuillez lire leurs avis de confidentialité (liens ci-dessous).
• Qui Cela Concerne : Individuals interacting with Lean’s social media profiles on platforms such as Instagram, Reddit, Facebook and LinkedIn.
• Catégories de Données Personnelles : User profile information, communications and voluntary data provided by social media users. This data may include social media usernames (which may include real names), profile photos, profile information, social media activity, direct messages with Lean, posts where Lean has been tagged, and any other information voluntarily provided by social media users. In some cases, this information may include information related to app usage, recipes, dietary preferences, allergies, success stories, photos and, in some cases, even medical history.
• Combien de Temps Vos Données Personnelles Sont Conservées : Personal data in social media posts is retained as long as those posts exist. Personal data exchanged with Lean via messages is retained as long as it is stored by Lean.
• Autres Parties Impliquées dans le Traitement :
  • Plateformes de réseaux sociaux :
    • Meta Platforms, Inc. (Instagram, Facebook) (USA)
    • Microsoft Corp. (LinkedIn) (USA)
    • reddit Inc. (Reddit) (USA)
    • Google LLC (YouTube) (USA)
    • X Corp (Twitter) (USA)
    • TikTok Inc. (TikTok) (USA)

Lean Account Registration and Authentication

• Objectif : We use your data to create and secure your Lean account.
• Comment Nous L’obtenons : Lorsque vous vous inscrivez, vous fournissez des informations telles que votre email et vos identifiants d’authentification. Si vous utilisez Google ou Apple Single Sign-On (SSO), nous recueillons également des données de ces sources lors de l’inscription.
• Raison Valable pour Utiliser Vos Données Personnelles : Notre obligation de remplir notre accord avec vous.
• Qui Cela Concerne : All Lean app users.
• Catégories de Données Personnelles : Email address, password (hashed, salted, unencrypted and inaccessible to Lean), authentication tokens, user UUID.
• Combien de Temps Vos Données Personnelles Sont Conservées : As long as your Lean account exists (regardless of your subscription status).
• Parties Qui Peuvent Gérer Vos Données Personnelles Pour Notre Compte :
  • Google LLC (Firebase Cloud Firestore) (USA)

Lean User Support and Assistance

• Objectif : We collect specific details to respond quickly and effectively to your concerns when you encounter issues or need assistance using the Lean app.
• Comment Nous L’obtenons : Nous obtenons vos données de plusieurs manières :
  • Premièrement, lorsque vous signalez un problème, vous partagez activement des informations avec nous. Cela inclut des descriptions écrites du problème ou de la demande, ainsi que tout téléchargement comme des captures d’écran ou des enregistrements que vous choisissez de fournir pour plus de clarté.
  • Deuxièmement, l’application collecte automatiquement des informations sur l’appareil, telles que les journaux de l’appareil et les détails matériels. Ces informations sont essentielles pour diagnostiquer et résoudre les problèmes techniques.
• Raison Valable pour Utiliser Vos Données Personnelles : Nous traitons vos données pour le support utilisateur basé sur :
  • Obligations Contractuelles : To fulfill our commitment to assist you with any problem or request related to using the Lean app.
  • Intérêt Légitime : Pour améliorer l’expérience utilisateur globale.
• Qui Cela Concerne : This user support service is available to all Lean app users.
• Catégories de Données Personnelles : Dans le cadre de nos activités de support utilisateur, nous traitons les catégories suivantes de Données Personnelles :
  • Informations de compte utilisateur : ID unique, nom (si disponible), email, langue, date de dernière activité, date de dernier retour d’information, état et pays, historique des messages utilisateur avec horodatages et contenus.
  • Données de l’appareil/environnement : Espace disque total (Go), statut de charge du téléphone, langue locale de l’utilisateur, espace disque libre (Go), ratio de pixels de l’appareil, nom du système (Android ou iOS), version de construction, mode de construction, identifiants de l’appareil, version de publication, nom de l’appareil, dernier écran, hauteur de l’écran, mode économie d’énergie, ID du bundle, durée de la session, modèle de l’appareil, largeur de l’écran, type de SDK.
  • Informations sur le ticket : Ticket de support de l’utilisateur, email, horodatages pour des actions spécifiques, captures d’écran ou enregistrements téléchargés.
• Combien de Temps Vos Données Personnelles Sont Conservées : Les Données Personnelles incluses dans les demandes de support seront conservées tant que le compte utilisateur associé est actif et tant que les demandes de support restent ouvertes et activement traitées. Les tickets de support client archivés sont supprimés après un an.

Lean App User Personalized Features

• Objectif : Nous recueillons et traitons vos Données Personnelles pour vous fournir une planification des repas personnalisée, un suivi et des recommandations, améliorant ainsi votre expérience et la fonctionnalité de l’application.
• Comment Nous L’obtenons : Vous pouvez entrer ces informations manuellement, et parfois, vous nous donnez accès à certaines données provenant de Apple Health, Fitbit, Google Fit ou Health Connect. De plus, nous pouvons écrire des données vers ces services pour assurer la synchronisation et fournir une expérience fluide sur différentes plateformes.
• Raison Valable pour Utiliser Vos Données Personnelles : Nous traitons vos données basées sur :
  • Votre Consentement : Lorsque vous fournissez volontairement des informations spécifiques ou accordez l’accès à des services tiers.
  • Nos Intérêts Légitimes : Pour la fonctionnalité obligatoire de l’application.
• Qui Cela Concerne : Lean app users.
• Catégories de Données Personnelles : Nous collectons et traitons diverses catégories de Données Personnelles, y compris :
  • Informations utilisateur, telles que votre nom, date de naissance et email.
  • Votre sexe (homme/femme).
  • Préférences et paramètres utilisateur, comme votre tableau de bord, journal alimentaire, suivi de la chronologie et des périodes et paramètres de jour de check-in.
  • Informations sur l’utilisation de l’application, comme les interactions avec l’application, les étapes d’onboarding complétées et les avertissements.
  • Objectifs utilisateur.
  • Personalized calorie target and macro program.
  • Métriques corporelles (par exemple, poids, pourcentage de masse grasse).
  • Apport en macronutriments et micronutriments.
  • Pourcentages de protéines, glucides et lipides.
  • Informations sur le style de vie, telles que l’expérience cardio, la fréquence d’exercice, le niveau d’activité et l’expérience en sports de force.
  • Informations d’intégration provenant de Apple Health, Fitbit, Google Fit et Health Connect (avec votre permission).
  • Photos de progression (détails supplémentaires ci-dessous).
• Combien de Temps Vos Données Personnelles Sont Conservées : As long as your Lean account is not deleted or you do not delete your entries. Also note that in the future, we may implement an automatic data deletion policy for users who are not subscribed or active for an extended period. Don’t worry, we will notify you several times before deleting your data.
• Parties Qui Peuvent Gérer Vos Données Personnelles Pour Notre Compte :
  • Google LLC (Firebase Cloud Firestore) (USA)

Gestion des Abonnements Utilisateur

• Objectif : We process some of your data to, to the extent permitted by the app stores, manage and view user subscriptions for the Lean app, including signups, refunds, cancellations, billings and renewals.
• Comment Nous L’obtenons : Les informations relatives à votre abonnement sont obtenues via l’App Store ou le Play Store.
• Catégories de Données Personnelles : Email, UUID utilisateur, pays, code d’affiliation utilisé pour acheter l’application, statut de l’abonnement, durée de l’abonnement, achats passés, ID d’achat, localisation, devise et historique des transactions. Veuillez noter que nous n’avons pas accès aux informations de paiement sensibles comme les numéros de carte de crédit, car celles-ci sont gérées par les systèmes d’achat d’Apple Inc. et Google, LLC.
• Raison Valable pour Utiliser Vos Données Personnelles : Nous traitons vos données pour remplir nos obligations contractuelles avec vous.
• Autres Parties Impliquées dans le Traitement :
  • Google LLC (Google Play) (USA)
  • Apple Inc. (App Store) (USA)

Lean App Analytics

• Objectif : Nous recueillons et observons des données dans le but d’identifier des tendances et de prendre des décisions basées sur les données pour améliorer les fonctionnalités de l’application et les stratégies marketing.
• Comment Nous L’obtenons : Vos données sont automatiquement collectées par Firebase à partir de vos interactions avec l’application.
• Raison Valable pour Utiliser Vos Données Personnelles : Nous traitons vos données basées sur notre intérêt légitime à améliorer l’expérience utilisateur et à effectuer des améliorations basées sur les données.
• Qui Cela Concerne : All Lean app users.
• Catégories de Données Personnelles : Nous collectons des données d’utilisation de l’application, y compris des données de comportement des utilisateurs. Ces données sont présentées sous une forme agrégée et incluent les horodatages des interactions avec l’application, les vues d’écran, les actions des utilisateurs et les données de rétention.
• Combien de Temps Vos Données Personnelles Sont Conservées : Aggregated data remains accessible to Lean indefinitely.
• Parties Qui Peuvent Gérer Vos Données Personnelles Pour Notre Compte :
  • Google LLC (Firebase Cloud Firestore) (USA)

Lean Mailing List

• Objectif : We collect your data to provide informational communications and app-related news. We may also introduce promotional content as additional products from Lean or its partners become available.
• Comment Nous L’obtenons : Les utilisateurs fournissent ces informations lors de l’inscription ou de la personnalisation du compte.
• Raison Valable pour Utiliser Vos Données Personnelles : Nous traitons vos données basées sur notre intérêt légitime à informer les utilisateurs des fonctionnalités de l’application et à partager du contenu intéressant.
• Qui Cela Concerne : Lean app users.
• Catégories de Données Personnelles : Nous collectons et traitons des informations de contact (adresse email), le statut de l’abonnement (actif/annulé) et des données sur les interactions avec les emails (ouvertures, clics et désabonnements par email).
• Combien de Temps Vos Données Personnelles Sont Conservées : Tant que les utilisateurs maintiennent leur abonnement ou choisissent de se désabonner des communications par email.

Lean App Hosting and Backend Infrastructure

• Objectif : Nous collectons des données pour héberger et maintenir de manière sécurisée les données de l’application, y compris les informations utilisateur et le contenu de l’application. De plus, nous gérons l’infrastructure backend pour des performances optimales et une évolutivité.
• Comment Nous L’obtenons : Les données sont collectées auprès des utilisateurs lors du processus d’inscription et via l’utilisation de l’application.
• Raison Valable pour Utiliser Vos Données Personnelles : Cela est basé sur nos obligations contractuelles.
• Qui Cela Concerne : Lean users.
• Catégories de Données Personnelles : Toutes les Données Personnelles traitées pour la fourniture de l’application.
• Combien de Temps Vos Données Personnelles Sont Conservées : We retain your data as long as your Lean account exists.
• Parties Qui Peuvent Gérer Vos Données Personnelles Pour Notre Compte :
  • Google LLC (Firebase Cloud Firestore) (USA)

Lean App Infrastructure Monitoring

• Objectif : Nous surveillons en continu l’infrastructure de l’application pour identifier les menaces de sécurité, les problèmes de performance et assurer la fiabilité et la sécurité pour les utilisateurs.
• Comment Nous L’obtenons : L’application observe automatiquement certaines informations des utilisateurs.
• Raison Valable pour Utiliser Vos Données Personnelles : Cela est basé sur notre intérêt légitime, spécifiquement notre intérêt à fournir une expérience sécurisée et fiable aux utilisateurs.
• Qui Cela Concerne : All Lean users.
• Catégories de Données Personnelles : Toutes les Données Personnelles traitées pour la fourniture de l’application.
• Combien de Temps Vos Données Personnelles Sont Conservées : Tant que les utilisateurs maintiennent leurs comptes.
• Parties Qui Peuvent Gérer Vos Données Personnelles Pour Notre Compte :
  • Google LLC (Firebase Cloud Firestore, Firebase Firestore Analytics, Crashlytics) (USA)

Gestion des Consentements aux Cookies pour lean-app.com

• Objectif : Nous collectons vos données pour enregistrer et mémoriser vos choix de consentement aux cookies sur lean-app.com.
• Comment Nous L’obtenons : Nous l’obtenons lorsque vous interagissez avec notre bannière de cookies.
• Raison Valable pour Utiliser Vos Données Personnelles : Ces données sont nécessaires pour se conformer à l’obligation légale d’obtenir et d’enregistrer le consentement des utilisateurs pour l’utilisation des traceurs (cookies) sur lean-app.com.
• Qui Cela Concerne : Les visiteurs du site web lean-app.com.
• Catégories de Données Personnelles : Ces données incluent les spécificités de vos choix de consentement (opt-out/opt-in pour chaque catégorie de cookies), les pages vues, l’adresse IP (avec les trois derniers chiffres masqués), l’horodatage du consentement, si vous avez interagi avec la bannière de cookies, l’identifiant des cookies et la région.
• Combien de Temps Vos Données Personnelles Sont Conservées : Actuellement, ces données sont conservées indéfiniment.

Lean Feedback and Roadmap Portal

• Objectif : Lean’s feedback and roadmap portal, powered by Gleap, serves as a platform for users to submit feedback, feature request ideas and vote for or against feature requests related to the Lean app. We use this feedback to improve the app.
• Comment Nous L’obtenons : Nous l’obtenons lorsque les utilisateurs interagissent avec les portails de commentaires et de feuille de route.
• Raison Valable pour Utiliser Vos Données Personnelles : This is based on our legitimate interest in improving the functionality of the Lean app by collecting feedback from users and using this feedback to improve app features. Users have the ability to provide feedback and can delete their posts or votes at any time.
• Qui Cela Concerne : Lean users who provide us feedback and visitors to our website’s feedback portal.
• Catégories de Données Personnelles : Les données collectées incluent les soumissions de commentaires, les informations utilisateur agrégées et les votes pour ou contre. Les IDs utilisateurs (incrémentés) et les adresses email sont associés aux votes pour ou contre.
• Combien de Temps Vos Données Personnelles Sont Conservées : Tant que le contenu des commentaires n’est pas supprimé.

Lean App Progress Photos

• Objectif : Nous traitons des données pour faciliter la fonctionnalité qui permet aux utilisateurs de capturer ou de télécharger des photos de progression frontales, latérales et arrière dans le but de comparer des images avant et après ou de visualiser des photos individuelles. De plus, nos fonctionnalités permettent aux utilisateurs de partager ou de télécharger des cartes de progression individuelles pour des comparaisons avant et après.
• Comment Nous L’obtenons : Nous traitons les photos que les utilisateurs téléchargent manuellement.
• Raison Valable pour Utiliser Vos Données Personnelles : Le consentement de l’utilisateur.
• Qui Cela Concerne : Lean users who choose to use the progress photo feature.
• Catégories de Données Personnelles : Photos de progression fournies par l’utilisateur, spécifiquement des photos frontales, latérales et arrière.
• Combien de Temps Vos Données Personnelles Sont Conservées : Photos are retained as long as the Lean user account exists, or until the user chooses to delete their photos.
• Parties Qui Peuvent Gérer Vos Données Personnelles Pour Notre Compte :
  • Google LLC (Firebase Cloud Firestore) (USA)

Collecte et Publication de Témoignages Utilisateurs sur les Réseaux Sociaux

• Objectif : Nous collectons des données pour recueillir des témoignages utilisateurs afin d’améliorer nos efforts marketing et d’augmenter l’engagement des utilisateurs. Ces données sont utilisées pour créer du contenu de témoignages pour notre site web (comme décrit dans la section Gestion du Contenu du Site Web) et les plateformes de réseaux sociaux.
• Comment Nous L’obtenons : Les données des utilisateurs sont collectées directement via un formulaire sur notre site web. Les utilisateurs fournissent volontairement leur nom, adresse email, contenu du témoignage et images.
• Raison Valable pour Utiliser Vos Données Personnelles : Nous nous appuyons sur le consentement explicite de l’utilisateur pour traiter les informations contenues dans leurs témoignages.
• Qui Cela Concerne : Lean users who voluntarily choose to provide testimonials.
• Catégories de Données Personnelles : Nom de l’utilisateur, adresse email, contenu du témoignage et images.
• Combien de Temps Vos Données Personnelles Sont Conservées : Tant que le contenu est publié sur les réseaux sociaux.
• Autres Parties Impliquées dans le Traitement :
  • Plateformes de réseaux sociaux :
    • Meta Platforms, Inc. (Instagram, Facebook) (USA)
    • Microsoft Corp. (LinkedIn) (USA)
    • reddit Inc. (Reddit) (USA)
    • Google LLC (YouTube) (USA)
    • X Corp (Twitter) (USA)
    • TikTok Inc. (TikTok) (USA)

Intégration des Données Alimentaires et Contribution à OpenFoodFacts

• Objectif : We created a feature to allow Lean app users to contribute food data (which is not Personal Data) to OpenFoodFacts. This is done by allowing them to create their own food entries for barcodes not yet present in OpenFoodFacts and to track which of their food submissions have been accepted.
• Comment Nous L’obtenons : The unique user ID for record keeping is generated by the Lean app.
• Raison Valable pour Utiliser Vos Données Personnelles : Nous nous appuyons sur le consentement de l’utilisateur.
• Qui Cela Concerne : Lean app users who choose to contribute food data to OpenFoodFacts.
• Catégories de Données Personnelles : ID utilisateur unique, qui ne contient aucune information identifiable.
• Combien de Temps Vos Données Personnelles Sont Conservées : Your personal data is retained as long as you maintain a Lean account. The foods you submit to OpenFoodFacts will continue to reference this ID (which is different from your Lean ID) as the contributor.
• Parties Qui Peuvent Gérer Vos Données Personnelles Pour Notre Compte :
  • Google LLC (Firebase Cloud Firestore) (USA)
• Autres Parties Impliquées dans le Traitement :
  • OpenFoodFacts, une base de données à but non lucratif de produits alimentaires située en France.

Informations Supplémentaires

De plus, veuillez noter les informations importantes suivantes :

• Lorsque vous utilisez les Services, certains tiers peuvent collecter des Données Personnelles sur vos activités en ligne au fil du temps et à travers différents sites web ou services en ligne. Veuillez vous référer aux politiques de ces tiers pour en savoir plus sur la manière dont ils collectent et traitent vos informations.
• Nous pourrions partager vos Données Personnelles lorsque la loi l’exige ou si nous croyons que cela est nécessaire pour des enquêtes officielles ou des affaires juridiques, que ce soit de la part du gouvernement/des forces de l’ordre ou de parties privées. Gardez à l’esprit que si nous partageons vos données avec le gouvernement/les forces de l’ordre, nous ne pouvons pas garantir qu’ils les garderont privées et sécurisées.
• Nous pouvons également partager vos données si nous vendons une partie de notre entreprise ou de nos actifs, ou lors d’un changement d’entreprise. Nous pourrions également les partager avec des filiales ou des affiliés lorsque cela est nécessaire pour des raisons commerciales, comme expliqué ci-dessus.
• Nous nous réservons le droit d’utiliser, de transférer, de vendre et de partager des données agrégées ou anonymes pour toute fin. Ces données n’incluent aucune Donnée Personnelle. Les fins peuvent inclure l’analyse des tendances d’utilisation ou la recherche d’annonceurs, sponsors et clients compatibles.
• Nous n’utilisons et ne divulguons vos Données Personnelles que comme décrit dans cet Avis.

Quels Droits de Confidentialité Vous Avez

Vous avez des droits spécifiques concernant vos Données Personnelles que nous collectons et traitons. Dans cette section, nous décrivons d’abord ces droits, puis nous expliquons comment vous pouvez exercer ces droits.

Droit de Savoir Ce Qui Arrive à Vos Données Personnelles

Cela est également connu sous le nom de droit à l’information. Cela signifie que vous pouvez nous demander toutes les informations sur la manière dont nous traitons vos Données Personnelles. Cela inclut, par exemple, comment nous les collectons et les utilisons, combien de temps nous les conserverons, et avec qui elles seront partagées, entre autres choses.

Nous vous informons de la manière dont nous traitons vos Données Personnelles avec cet Avis.

Nous ferons tout notre possible pour vous informer de la manière dont nous utilisons vos Données Personnelles. Toutefois, si nous n’avons pas obtenu vos données directement de vous, le RGPD ne nous oblige pas à vous informer dans les cas suivants :

1. Lorsqu’il est impossible ou trop coûteux de fournir les informations.
2. Lorsque la loi nous oblige à collecter ou à partager les données.
3. Si les Données Personnelles doivent rester confidentielles en raison d’obligations professionnelles ou autres de secret.

Droit de Non-Discrimination

Nous ne vous discriminerons pas pour avoir exercé l’un de vos droits de confidentialité. Sauf si les lois applicables en matière de protection des données le permettent, nous ne :

• Vous refuserons pas des biens ou services ;
• Vous facturerons pas des prix ou tarifs différents pour des biens ou services, y compris par l’octroi de réductions ou autres avantages ou en imposant des pénalités ;
• Vous fournirons pas un niveau ou une qualité différente de biens ou services ; ou
• Vous suggérerons pas que vous pourriez recevoir un prix ou un tarif différent pour des biens ou services ou un niveau ou une qualité différente de biens ou services.

Comment Pouvez-Vous Exercer Vos Droits de Confidentialité ?

Pour exercer l’un des droits décrits ci-dessus, veuillez soumettre une demande en :

• Nous contactant par email à support@lean-app.com ; ou
• Contactant notre équipe de support dans l’application.

Vérification de Votre Identité

Afin de répondre correctement à vos demandes de droits de confidentialité, nous devons confirmer que VOUS avez fait la demande. Par conséquent, nous pouvons exiger des informations supplémentaires pour confirmer que vous êtes bien la personne que vous prétendez être.

Si vous soumettez des demandes via vos comptes protégés par mot de passe, votre identité est déjà confirmée. Cependant, pour les demandes envoyées par d’autres méthodes, nous vérifierons votre identité en posant quelques questions.

Nous n’utiliserons les Données Personnelles que vous nous fournissez dans une demande que pour vérifier votre identité ou votre autorité à faire la demande.

Vérification de l’Autorité

Si vous faites une demande au nom de quelqu’un d’autre, nous devons vérifier votre autorité à agir pour cette personne. Veuillez fournir une preuve que l’individu vous a autorisé à faire cette demande. Cela peut inclure :

• Une permission signée de l’individu.
• Une procuration valide.
• Une preuve de responsabilité parentale ou de tutelle légale.

Alternatively, you can ask the individual to contact us directly using the contact information above to verify their identity with Lean and confirm to us that they have given you permission to submit this request.

Délai et Format de Nos Réponses

Nous visons à accuser réception de votre demande dans les dix (10) jours ouvrables. Dans cette communication, nous décrirons notre processus de vérification d’identité (si nécessaire) et fournirons un délai estimé de réponse, sauf si la demande a déjà été approuvée ou refusée.

Veuillez nous accorder jusqu’à un mois pour répondre à vos demandes à partir du jour où nous avons reçu votre demande. Si nous avons besoin de plus de temps (jusqu’à 90 jours au total), nous vous informerons de la raison et de la période d’extension par écrit.

Si nous ne pouvons pas satisfaire une demande, nous expliquerons pourquoi dans notre réponse.

Nous ne facturerons pas de frais pour traiter ou répondre à vos demandes. Cependant, si nous constatons que votre demande est excessive, répétitive ou infondée, nous pouvons facturer des frais. Dans de tels cas, nous expliquerons la raison des frais et fournirons une estimation des coûts avant de procéder.

Confidentialité des Enfants

The Lean app is not intended or designed to be used by children under thirteen.

Intégrité et Sécurité des Données

Nous sommes fortement engagés à maintenir vos Données Personnelles en sécurité. Nous avons mis en œuvre et maintiendrons des mesures techniques, administratives et physiques raisonnablement conçues pour aider à protéger vos Données Personnelles contre tout traitement non autorisé. Le traitement non autorisé inclut l’accès non autorisé, l’exfiltration, le vol, la divulgation, la modification ou la destruction. Certaines de ces mesures incluent le chiffrement, les mesures de contrôle d’accès et nous avons également des équipes dédiées pour veiller à la confidentialité. Cependant, il est important de noter que nous ne pouvons garantir une sécurité totale si vous continuez à utiliser une version obsolète de l’application. Pour assurer la meilleure protection de vos Données Personnelles, nous recommandons de maintenir votre application à jour.

Droit de Déposer une Plainte auprès d’une Autorité de Contrôle

Si le RGPD de l’UE ou du Royaume-Uni s’applique à notre traitement de vos Données Personnelles, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle si vous n’êtes pas satisfait de la manière dont nous traitons vos Données Personnelles.

Plus précisément, vous pouvez déposer une plainte dans l’État membre de l’Union Européenne de votre résidence habituelle, lieu de travail ou de la violation alléguée du RGPD. Au Royaume-Uni, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’Information Commissioner’s Office du Royaume-Uni.

Modifications de Cet Avis

Si nous apportons des modifications importantes à cet Avis, nous publierons l’Avis révisé sur cette page web et informerons nos utilisateurs. Nous mettrons également à jour la date d’entrée en vigueur. En continuant d’utiliser nos Services après avoir publié ces modifications, vous acceptez l’Avis modifié.

Contactez-Nous

Si vous avez des questions concernant cet Avis ou notre traitement de vos Données Personnelles, ou si vous souhaitez soumettre une demande de droit à la confidentialité, veuillez nous envoyer un email à support@lean-app.com ou utiliser la fonctionnalité de support dans l’application.

Veuillez nous accorder jusqu’à quatre semaines pour répondre.