Politika zasebnosti podjetja Lean

Povzetek našega obvestila o zasebnosti

Pri Lean jemljemo vašo zasebnost zelo resno. Želimo, da veste, da:

1. Vaših osebnih podatkov ne prodajamo: vaših osebnih podatkov ne prodajamo tretjim osebam.
2. Brez dostopa do zdravstvenih podatkov: za razliko od številnih drugih aplikacij Lean nima dostopa do vaših zdravstvenih podatkov. Njihova uporaba ni mogoča, zlasti ne za namene navzkrižnega vedenjskega oglaševanja. Uporabnik je edini lastnik svojih podatkov. Smo premium aplikacija in nam ni treba posegati po takšnih praksah.
3. Vi imate nadzor : Želimo, da lahko svoje osebne podatke preprosto upravljate. Tukaj je nekaj dejanj, ki jih lahko sami izvedete s svojimi osebnimi podatki:
   • Izbrišite svoje podatke: imate pravico zahtevati izbris svojih osebnih podatkov. Preprosto pojdite v Podatki in zasebnost in izberite »Izbriši svoj račun«. Upoštevajte, da to ne bo preklicalo vaše naročnine, ki jo lahko upravljate prek trgovine z aplikacijami na svojem telefonu. Če želite izbrisati lokalne podatke, izbrišite aplikacijo s svojega pametnega telefona.
   • Odjava od e-poštnih sporočil: če naših e-poštnih sporočil ne želite več prejemati, poiščite možnost odjave na dnu e-poštnega sporočila.
4. Seznam tretjih oseb, ki obdelujejo vaše osebne podatke :
   • Če prenesete ali uporabljate aplikacijo, vključno z njeno podporo uporabnikom, bazo znanja in funkcijami načrta razvoja:
   • Google, LLC (ZDA)
   • OpenFoodFacts (Francija)
   • Apple Inc. (ZDA)
5. Z nami se lahko kadar koli obrnete : Če imate vprašanja ali pomisleke glede zasebnosti, se obrnite na nas:
   • Po e-pošti na support@lean-app.com ali prek ekipe za podporo v aplikaciji;
6. Vaša zasebnost nam je pomembna. Morda zveni kot kliše, vendar smo resnično zavezani preglednosti in uvajanju najboljših praks na področju zasebnosti. Če želite izvedeti več o tem, kako obdelujemo vaše podatke, si spodaj oglejte naše podrobno obvestilo o zasebnosti.

Kaj zajema to obvestilo o zasebnosti?

To obvestilo o zasebnosti zajema vaše interakcije z nami na različne načine, na primer:

• Uporaba naše aplikacije: ko uporabljate Lean, zbiramo in obdelujemo vaše osebne podatke, da vam lahko zagotavljamo naše storitve.
• Pridobivanje pomoči in posredovanje povratnih informacij: če potrebujete pomoč, lahko obiščete naš center za pomoč ali uporabite naš portal za povratne informacije in načrt razvoja, da z nami delite svoje mnenje. Tudi tukaj obdelujemo vaše osebne podatke.
• Obisk našega spletnega mesta: ko obiščete lean-app.com, to obvestilo o zasebnosti velja za vaše podatke.
• Družbena omrežja: z vami lahko komuniciramo na naših profilih na družbenih omrežjih in želimo, da veste, kako tam obdelujemo vaše podatke. To vključuje naše Facebook strani, naše Instagram račune, naše TikTok račune in naše YouTube kanale (angleščina, japonščina). Če pa se odločite, da boste z nami komunicirali na te načine, to obvestilo opisuje, kaj se zgodi z vašimi osebnimi podatki.
• Sodelovanje s podjetji: včasih sodelujemo s poslovnimi partnerji. Pojasnili bomo, kako so vaši podatki vključeni v takšna partnerstva.
• Ostanite v stiku: Ko z vami komuniciramo o naših izdelkih in storitvah, z vašimi osebnimi podatki ravnamo skrbno.
• Sodelovanje v Leanovem partnerskem programu: Ko se pridružite našemu partnerskemu programu, zbiramo in obdelujemo vaše osebne podatke, kolikor je potrebno za izvajanje tega programa.

Česa to obvestilo o zasebnosti ne zajema

To obvestilo o zasebnosti ne velja za:

• Osebje družbe Lean: Če ni navedeno drugače, to obvestilo ne zajema osebnih podatkov naših zaposlenih, pripravnikov, kandidatov za zaposlitev, pogodbenih izvajalcev (razen udeležencev našega partnerskega programa), lastnikov podjetij, direktorjev, vodilnih delavcev in zdravstvenega osebja. Zanje veljajo ločeni dogovori o zasebnosti.
• Neosebni podatki: Če podatki, ki jih imamo, ne omogočajo identifikacije posameznika ali gospodinjstva, to obvestilo ne velja. Kljub temu si bomo po najboljših močeh prizadevali opisati našo obdelavo neosebnih podatkov, kot so zbirni podatki.
• Uporaba vaših osebnih podatkov, ki jo določajo tretje osebe: Na primer, ko z nami komunicirate prek družbenih omrežij ali odprete račun PayPal za prejem plačila za sodelovanje v partnerskem programu, ne moremo nadzorovati, kaj platforma družbenih omrežij ali PayPal počneta z vašimi osebnimi podatki zunaj okvira naših zahtev. To obvestilo vključuje povezave do obvestil o zasebnosti tretjih oseb, ki lahko med vašimi interakcijami z Lean zbirajo in uporabljajo vaše osebne podatke, da si jih lahko ogledate.

Naša vloga glede vaših osebnih podatkov

V okviru tega obvestila Lean deluje kot »upravljavec podatkov« ali »podjetje« za osebne podatke, ki jih obdelujemo. To pomeni, da odločamo, kako in zakaj se vaši osebni podatki zbirajo in uporabljajo.

Pravne podlage za obdelavo vaših osebnih podatkov

Za uporabo vaših osebnih podatkov moramo imeti veljaven razlog, ki se po nekaterih zakonih imenuje »pravna podlaga za obdelavo« ali »zakonita podlaga za obdelavo«. Vaše osebne podatke lahko obdelujemo na podlagi naslednjih razlogov:

• Vaša privolitev: Včasih bomo vaše osebne podatke uporabili zato, ker ste aktivno izrazili, da je to za vas sprejemljivo. To na primer vključuje primere, ko se strinjate s prejemanjem naših novic ali se odločite deliti neobvezne informacije v naši aplikaciji.
• Izpolnjevanje naših pogodbenih obveznosti: To vključuje uporabo vaših osebnih podatkov za izpolnjevanje našega dogovora z vami, tako da vam zagotovimo zahtevano podporo strankam, vas obvestimo o spremembah naših pogojev ali vaše naročnine ali vam plačamo za sodelovanje v partnerskem programu.
• Zakoniti interesi : Včasih uporabljamo vaše osebne podatke, ker menimo, da je to v našem interesu ali v interesu nekoga drugega. Zakoniti interesi veljajo, kadar vaše osebne podatke uporabljamo na dosleden način, ki vaše zasebnosti ne ogroža resno, ali kadar imamo za to zelo dober razlog. To običajno za nas pomeni naslednje:
  • Izboljševanje izdelka: Lean lahko podatke uporablja za izboljšanje funkcij in delovanja svoje aplikacije, da postane bolj uporabna in prijazna do uporabnika.
  • Komunikacija s strankami: Obveščanje uporabnikov, naročnikov in drugih zainteresiranih oseb o posodobitvah, novih funkcijah in vsebinah, povezanih s prehrano, ki bi jih lahko zanimale.
  • Raziskave in razvoj: Uporaba zbirnih in anonimiziranih podatkov za izvajanje raziskav o prehranskih trendih in vedenju uporabnikov z namenom izboljšanja aplikacije.
  • Trženje in promocija: Promocija aplikacije širšemu občinstvu in zagotavljanje prilagojenih priporočil na podlagi podatkov uporabnikov.
  • Varnost in preprečevanje goljufij: Zaščita aplikacije in njenih uporabnikov pred varnostnimi grožnjami, goljufijami in zlorabami.
  • Skladnost z zakonodajo: Zagotavljanje skladnosti z ustreznimi zakoni in predpisi, vključno s tistimi iz drugih držav zunaj vaše države.
  • Poslovanje: Upravljanje vsakodnevnega poslovanja ter zagotavljanje vzdržnosti in rasti aplikacije.
  • Spoštovanje zakonodaje: To vključuje obdelavo vaših osebnih podatkov za skladnost z zakonodajo, na primer hrambo evidenc o vaših izbirah glede piškotkov zaradi skladnosti s pravom EU, kot sta Direktiva o zasebnosti in elektronskih komunikacijah ter Splošna uredba o varstvu podatkov (GDPR).
  • Drugi razlogi: To vključuje uporabo vaših podatkov za kateri koli drug namen, ki ga dovoljuje zakon.

Če se pri uporabi vaših osebnih podatkov zanašamo na zakonite interese, nas lahko prosite za več podrobnosti o tem, zakaj menimo, da je to dobra ideja. Preprosto nas kontaktirajte z uporabo spodnjih kontaktnih podatkov.

Ko vaše osebne podatke uporabljamo zato, ker ste nam dali dovoljenje (privolitev), si lahko kadar koli premislite. Vendar to ne bo razveljavilo dejanj, ki smo jih izvedli z vašimi podatki, preden ste si premislili. Prav tako ne bo spremenilo stvari, ki jih smemo z vašimi podatki početi na podlagi drugih razlogov.

Katere osebne podatke zbiramo in obdelujemo, zakaj, kako dolgo jih hranimo in s kom jih delimo

Pri Lean zbiramo in obdelujemo osebne podatke za različne namene. Spodaj je pregled osebnih podatkov, ki jih obdelujemo, kako jih pridobimo, zakaj jih uporabljamo, kako dolgo jih hranimo in s kom jih lahko delimo.

Glasilo Lean

• Namen: Vaše podatke uporabljamo za pošiljanje naših novic.
• Kako jih pridobimo: Vaš e-poštni naslov pridobimo, ko se naročite na naše novice ali iz naše baze uporabnikov aplikacije Lean.
• Veljaven razlog za uporabo vaših osebnih podatkov: Pri naročenih prejemnikih ste nam dali privolitev za pošiljanje novic. Za podatke, pridobljene od uporabnikov naše aplikacije, imamo zakoniti interes. Od prejemanja se lahko kadar koli odjavite.
• Na koga se to nanaša: Naročnike na novice in uporabnike aplikacije Lean.
• Kategorije osebnih podatkov: Zbiramo samo vaš e-poštni naslov.
• Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke: Vaši podatki (razen podatka, da ste se odjavili) bodo shranjeni, dokler ste prijavljeni na e-novice.

Vključevanje na družbenih omrežjih

• Namen: Vaše podatke uporabljamo za zagotavljanje podpore, krepitev prepoznavnosti blagovne znamke in interakcijo z vami na platformah, kot so Instagram, Reddit, Facebook in LinkedIn.
• Kako jih pridobimo: Vaše podatke prejmemo neposredno iz vaših interakcij na družbenih omrežjih. Poleg tega lahko Meta Platforms, Inc., Microsoft Corp. in Google, LLC, zbirajo nekatere vaše podatke in nam jih posredujejo.
• Veljaven razlog za uporabo vaših osebnih podatkov: Naš zakoniti interes za spodbujanje prepoznavnosti blagovne znamke in vključevanje našega občinstva. Za pravno podlago obdelave vaših osebnih podatkov s strani družb Meta Platforms, Inc., Microsoft Corp. in Google, LLC, preberite njihova obvestila o zasebnosti (povezave spodaj).
• Na koga se to nanaša: Posamezniki, ki komunicirajo z družbenimi profili Lean na platformah, kot so Instagram, Reddit, Facebook in LinkedIn.
• Kategorije osebnih podatkov: Podatki uporabniškega profila, komunikacije in podatki, ki jih uporabniki družbenih omrežij posredujejo prostovoljno. Ti podatki lahko vključujejo uporabniška imena na družbenih omrežjih (ki lahko vključujejo prava imena), profilne fotografije, podatke profila, dejavnost na družbenih omrežjih, neposredna sporočila z Lean, objave, v katerih je označen Lean, in vse druge informacije, ki jih uporabniki družbenih omrežij posredujejo prostovoljno. V nekaterih primerih lahko te informacije vključujejo podatke, povezane z uporabo aplikacije, recepte, prehranske preference, alergije, zgodbe o uspehu, fotografije in v nekaterih primerih celo zdravstveno anamnezo.
• Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke: Osebni podatki v objavah na družbenih omrežjih se hranijo, dokler te objave obstajajo. Osebni podatki, izmenjani z Lean prek sporočil, se hranijo, dokler jih hrani Lean.
• Druge vpletene strani pri obdelavi :
  • Platforme družbenih omrežij:
    • Meta Platforms, Inc. (Instagram, Facebook) (ZDA)
    • Microsoft Corp. (LinkedIn) (ZDA)
    • reddit Inc. (Reddit) (ZDA)
    • Google LLC (YouTube) (ZDA)
    • X Corp (Twitter) (ZDA)
    • TikTok Inc. (TikTok) (ZDA)

Registracija in avtentikacija računa Lean

• Namen: Vaše podatke uporabljamo za ustvarjanje in zaščito vašega računa Lean.
• Kako jih pridobimo: Ko se registrirate, posredujete podatke, kot so vaš e-poštni naslov in vaši podatki za prijavo. Če uporabljate Google ali Apple Single Sign-On (SSO), ob registraciji zbiramo podatke tudi iz teh virov.
• Veljaven razlog za uporabo vaših osebnih podatkov: Naša obveznost, da izpolnimo naš dogovor z vami.
• Na koga se to nanaša: Vsi uporabniki aplikacije Lean.
• Kategorije osebnih podatkov: E-poštni naslov, geslo (zgoščeno, soljeno, nešifrirano in za Lean nedostopno), avtentikacijski žetoni, UUID uporabnika.
• Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke: Dokler vaš račun Lean obstaja (ne glede na status vaše naročnine).
• Stranke, ki lahko v našem imenu obdelujejo vaše osebne podatke :
  • Google LLC (Firebase Cloud Firestore) (ZDA)

Podpora in pomoč uporabnikom Lean

• Namen: Zbiramo določene podrobnosti, da lahko hitro in učinkovito obravnavamo vaše težave, ko naletite na težave ali potrebujete pomoč pri uporabi aplikacije Lean.
• Kako jih pridobimo : Vaše podatke pridobivamo na več načinov:
  • Prvič, ko prijavite težavo, z nami aktivno delite informacije. To vključuje pisne opise težave ali zahteve ter vsa naložena gradiva, kot so posnetki zaslona ali posnetki, ki jih po lastni izbiri posredujete za večjo jasnost.
  • Drugič, aplikacija samodejno zbira podatke o napravi, kot so dnevniki naprave in podrobnosti o strojni opremi. Ti podatki so bistveni za diagnosticiranje in odpravljanje tehničnih težav.
• Utemeljen razlog za uporabo vaših osebnih podatkov : Vaše podatke obdelujemo za uporabniško podporo na podlagi:
  • Pogodbene obveznosti: Za izpolnitev naše zaveze, da vam pomagamo pri vsaki težavi ali zahtevi, povezani z uporabo aplikacije Lean.
  • Zakoniti interes: Za izboljšanje celotne uporabniške izkušnje.
• Na koga se to nanaša: Ta storitev uporabniške podpore je na voljo vsem uporabnikom aplikacije Lean.
• Kategorije osebnih podatkov : V okviru naših dejavnosti uporabniške podpore obdelujemo naslednje kategorije osebnih podatkov:
  • Podatki o uporabniškem računu: enolični ID, ime (če je na voljo), e-poštni naslov, jezik, datum zadnje aktivnosti, datum zadnjih povratnih informacij, zvezna država ali regija in država, zgodovina uporabniških sporočil s časovnimi žigi in vsebino.
  • Podatki o napravi/okolju: skupni prostor za shranjevanje (GB), stanje polnjenja telefona, uporabnikov lokalni jezik, prosti prostor za shranjevanje (GB), razmerje slikovnih pik naprave, ime sistema (Android ali iOS), različica gradnje, način gradnje, identifikatorji naprave, različica izdaje, ime naprave, zadnji zaslon, višina zaslona, način varčevanja z energijo, ID paketa, trajanje seje, model naprave, širina zaslona, vrsta SDK.
  • Podatki o zahtevku: uporabnikov zahtevek za podporo, e-poštni naslov, časovni žigi za določena dejanja, naloženi posnetki zaslona ali posnetki.
• Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke: Osebni podatki, vključeni v zahtevke za podporo, se hranijo, dokler je povezani uporabniški račun aktiven in dokler so zahtevki za podporo odprti ter se aktivno obravnavajo. Arhivirani zahtevki podpore strankam se izbrišejo po enem letu.

Prilagojene funkcije za uporabnike aplikacije Lean

• Namen: vaše osebne podatke zbiramo in obdelujemo, da vam zagotovimo prilagojeno načrtovanje obrokov, spremljanje in priporočila ter s tem izboljšamo vašo izkušnjo in funkcionalnost aplikacije.
• Kako jih pridobimo: te podatke lahko vnesete ročno, včasih pa nam omogočite dostop do določenih podatkov iz storitev Apple Health, Fitbit, Google Fit ali Health Connect. Poleg tega lahko podatke zapisujemo v te storitve, da zagotovimo sinhronizacijo in nemoteno izkušnjo na različnih platformah.
• Utemeljen razlog za uporabo vaših osebnih podatkov : Vaše podatke obdelujemo na podlagi:
  • Vaše soglasje: ko prostovoljno posredujete določene informacije ali odobrite dostop do storitev tretjih oseb.
  • Naši zakoniti interesi: za obvezno funkcionalnost aplikacije.
• Na koga se to nanaša: uporabnike aplikacije Lean.
• Kategorije osebnih podatkov : Zbiramo in obdelujemo različne kategorije osebnih podatkov, vključno z:
  • Podatki o uporabniku, kot so vaše ime, datum rojstva in e-pošta.
  • Vaš spol (moški/ženska).
  • Uporabniške nastavitve in preference, kot so vaša nadzorna plošča, dnevnik prehrane, sledenje časovnici in menstruacijskim ciklom ter nastavitve dneva prijave.
  • Podatki o uporabi aplikacije, kot so interakcije z aplikacijo, dokončani koraki uvajanja in opozorila.
  • Uporabniški cilji.
  • Prilagojen kalorični cilj in makro program.
  • Telesne meritve (na primer teža, odstotek telesne maščobe).
  • Vnos makrohranil in mikrohranil.
  • Odstotki beljakovin, ogljikovih hidratov in maščob.
  • Podatki o življenjskem slogu, kot so izkušnje s kardio vadbo, pogostost vadbe, raven aktivnosti in izkušnje s treningom moči.
  • Podatki o integraciji iz Apple Health, Fitbit, Google Fit in Health Connect (z vašim dovoljenjem).
  • Fotografije napredka (dodatne podrobnosti spodaj).
• Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke: dokler vaš račun Lean ni izbrisan oziroma dokler svojih vnosov ne izbrišete sami. Poleg tega upoštevajte, da bomo v prihodnje morda uvedli politiko samodejnega brisanja podatkov za uporabnike, ki daljše obdobje niso naročeni ali aktivni. Brez skrbi, pred izbrisom vaših podatkov vas bomo večkrat opozorili.
• Stranke, ki lahko v našem imenu obdelujejo vaše osebne podatke :
  • Google LLC (Firebase Cloud Firestore) (ZDA)

Upravljanje uporabniških naročnin

• Namen: nekatere vaše podatke obdelujemo, da lahko v obsegu, ki ga dovoljujejo trgovine z aplikacijami, upravljamo in pregledujemo uporabniške naročnine za aplikacijo Lean, vključno s prijavami, vračili kupnine, odpovedmi, obračunavanjem in podaljšanji.
• Kako jih pridobimo: podatke o vaši naročnini pridobimo prek App Store ali Google Play.
• Kategorije osebnih podatkov: e-poštni naslov, UUID uporabnika, država, partnerska koda, uporabljena za nakup aplikacije, status naročnine, trajanje naročnine, pretekli nakupi, ID nakupa, lokacija, valuta in zgodovina transakcij. Upoštevajte, da nimamo dostopa do občutljivih plačilnih podatkov, kot so številke kreditnih kartic, saj jih obravnavajo nakupni sistemi družb Apple Inc. in Google, LLC.
• Veljaven razlog za uporabo vaših osebnih podatkov: vaše podatke obdelujemo za izpolnjevanje naših pogodbenih obveznosti do vas.
• Druge vpletene strani pri obdelavi :
  • Google LLC (Google Play) (ZDA)
  • Apple Inc. (App Store) (ZDA)

Analitika aplikacije Lean

• Namen: podatke zbiramo in spremljamo z namenom prepoznavanja trendov ter sprejemanja odločitev na podlagi podatkov za izboljšanje funkcij aplikacije in trženjskih strategij.
• Kako jih pridobimo: Firebase vaše podatke samodejno zbira na podlagi vaših interakcij z aplikacijo.
• Veljaven razlog za uporabo vaših osebnih podatkov: vaše podatke obdelujemo na podlagi našega zakonitega interesa za izboljšanje uporabniške izkušnje in uvajanje izboljšav na podlagi podatkov.
• Na koga se to nanaša: Vsi uporabniki aplikacije Lean.
• Kategorije osebnih podatkov: zbiramo podatke o uporabi aplikacije, vključno s podatki o vedenju uporabnikov. Ti podatki so predstavljeni v agregirani obliki in vključujejo časovne žige interakcij z aplikacijo, oglede zaslonov, dejanja uporabnikov in podatke o zadržanju uporabnikov.
• Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke: agregirani podatki ostanejo družbi Lean dostopni za nedoločen čas.
• Stranke, ki lahko v našem imenu obdelujejo vaše osebne podatke :
  • Google LLC (Firebase Cloud Firestore) (ZDA)

Poštni seznam Lean

• Namen: vaše podatke zbiramo za zagotavljanje informativnih sporočil in novic, povezanih z aplikacijo. Poleg tega lahko uvedemo tudi promocijsko vsebino, ko bodo na voljo dodatni izdelki družbe Lean ali njenih partnerjev.
• Kako jih pridobimo: Uporabniki te podatke posredujejo ob registraciji ali prilagoditvi računa.
• Pravna podlaga za uporabo vaših osebnih podatkov: Vaše podatke obdelujemo na podlagi našega zakonitega interesa, da uporabnike obveščamo o funkcijah aplikacije in delimo zanimive vsebine.
• Na koga se to nanaša: uporabnike aplikacije Lean.
• Kategorije osebnih podatkov: Zbiramo in obdelujemo kontaktne podatke (e-poštni naslov), status naročnine (aktivna/preklicana) ter podatke o interakcijah z e-poštnimi sporočili (odprtja, kliki in odjave od prejemanja e-pošte).
• Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke: Dokler uporabniki ohranjajo svojo naročnino ali se odločijo za odjavo od e-poštnih sporočil.

Gostovanje aplikacije Lean in zaledna infrastruktura

• Namen: Podatke zbiramo za varno gostovanje in vzdrževanje podatkov aplikacije, vključno z uporabniškimi podatki in vsebino aplikacije. Poleg tega upravljamo zaledno infrastrukturo za optimalno delovanje in razširljivost.
• Kako jih pridobimo: Podatke zbiramo od uporabnikov med postopkom registracije in prek uporabe aplikacije.
• Pravna podlaga za uporabo vaših osebnih podatkov: To temelji na naših pogodbenih obveznostih.
• Na koga se to nanaša: Uporabnike Lean.
• Kategorije osebnih podatkov: Vsi osebni podatki, ki se obdelujejo za zagotavljanje aplikacije.
• Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke: Vaše podatke hranimo, dokler vaš račun Lean obstaja.
• Stranke, ki lahko v našem imenu obdelujejo vaše osebne podatke :
  • Google LLC (Firebase Cloud Firestore) (ZDA)

Nadzor infrastrukture aplikacije Lean

• Namen: Infrastrukturo aplikacije neprekinjeno spremljamo, da prepoznamo varnostne grožnje, težave z delovanjem ter uporabnikom zagotovimo zanesljivost in varnost.
• Kako jih pridobimo: Aplikacija samodejno zaznava določene informacije o uporabnikih.
• Pravna podlaga za uporabo vaših osebnih podatkov: To temelji na našem zakonitem interesu, natančneje na našem interesu, da uporabnikom zagotovimo varno in zanesljivo izkušnjo.
• Na koga se to nanaša: Vse uporabnike Lean.
• Kategorije osebnih podatkov: Vsi osebni podatki, ki se obdelujejo za zagotavljanje aplikacije.
• Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke: Dokler uporabniki ohranjajo svoje račune.
• Stranke, ki lahko v našem imenu obdelujejo vaše osebne podatke :
  • Google LLC (Firebase Cloud Firestore, Firebase Firestore Analytics, Crashlytics) (ZDA)

Upravljanje soglasij za piškotke za lean-app.com

• Namen: Vaše podatke zbiramo za beleženje in shranjevanje vaših izbir glede soglasja za piškotke na lean-app.com.
• Kako jih pridobimo: Pridobimo jih, ko komunicirate z našim pasičnim obvestilom o piškotkih.
• Pravna podlaga za uporabo vaših osebnih podatkov: Ti podatki so potrebni za izpolnjevanje zakonske obveznosti pridobitve in evidentiranja soglasja uporabnikov za uporabo sledilnikov (piškotkov) na lean-app.com.
• Na koga se to nanaša: Obiskovalce spletnega mesta lean-app.com.
• Kategorije osebnih podatkov: Ti podatki vključujejo podrobnosti vaših izbir glede soglasja (opt-out/opt-in za vsako kategorijo piškotkov), ogledane strani, naslov IP (pri katerem so zadnje tri številke zakrite), časovni žig soglasja, ali ste komunicirali s pasičnim obvestilom o piškotkih, identifikator piškotkov in regijo.
• Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke: Trenutno se ti podatki hranijo za nedoločen čas.

Portal za povratne informacije in načrt razvoja Lean

• Namen: Leanov portal za povratne informacije in načrt razvoja, ki ga poganja Gleap, služi kot platforma, na kateri lahko uporabniki oddajo povratne informacije, predloge za nove funkcije ter glasujejo za ali proti predlogom funkcij, povezanih z aplikacijo Lean. Te povratne informacije uporabljamo za izboljšanje aplikacije.
• Kako jih pridobimo: Pridobimo jih, ko uporabniki komunicirajo s portaloma za povratne informacije in načrt razvoja.
• Pravna podlaga za uporabo vaših osebnih podatkov: To temelji na našem zakonitem interesu za izboljšanje funkcionalnosti aplikacije Lean z zbiranjem povratnih informacij uporabnikov in njihovo uporabo za izboljšanje funkcij aplikacije. Uporabniki imajo možnost posredovati povratne informacije in lahko svoje objave ali glasove kadar koli izbrišejo.
• Na koga se to nanaša: Uporabnike Lean, ki nam posredujejo povratne informacije, in obiskovalce portala za povratne informacije na našem spletnem mestu.
• Kategorije osebnih podatkov: Zbrani podatki vključujejo oddane povratne informacije, združene podatke o uporabnikih ter glasove za ali proti. Z glasovi za ali proti so povezani uporabniški ID-ji (inkrementalni) in e-poštni naslovi.
• Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke: Dokler vsebina povratnih informacij ni izbrisana.

Fotografije napredka aplikacije Lean

• Namen: Podatke obdelujemo za omogočanje funkcionalnosti, ki uporabnikom omogoča zajem ali nalaganje sprednjih, stranskih in zadnjih fotografij napredka za primerjavo slik prej in potem ali za ogled posameznih fotografij. Poleg tega naše funkcije uporabnikom omogočajo deljenje ali prenos posameznih kartic napredka za primerjave prej in potem.
• Kako jih pridobimo: Obdelujemo fotografije, ki jih uporabniki ročno naložijo.
• Pravna podlaga za uporabo vaših osebnih podatkov: Privolitev uporabnika.
• Na koga se to nanaša: Uporabnike Lean, ki se odločijo uporabljati funkcijo fotografij napredka.
• Kategorije osebnih podatkov: Fotografije napredka, ki jih zagotovi uporabnik, natančneje sprednje, stranske in zadnje fotografije.
• Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke: Fotografije hranimo, dokler uporabniški račun Lean obstaja ali dokler se uporabnik ne odloči izbrisati svojih fotografij.
• Stranke, ki lahko v našem imenu obdelujejo vaše osebne podatke :
  • Google LLC (Firebase Cloud Firestore) (ZDA)

Zbiranje in objavljanje uporabniških pričevanj na družbenih omrežjih

• Namen: Podatke zbiramo za pridobivanje pričevanj uporabnikov, da bi izboljšali svoja marketinška prizadevanja in povečali vključenost uporabnikov. Ti podatki se uporabljajo za ustvarjanje vsebine pričevanj za naše spletno mesto (kot je opisano v razdelku Upravljanje vsebine spletnega mesta) in platforme družbenih omrežij.
• Kako jih pridobimo: Podatke uporabnikov zbiramo neposredno prek obrazca na našem spletnem mestu. Uporabniki prostovoljno posredujejo svoje ime, e-poštni naslov, vsebino pričevanja in slike.
• Pravna podlaga za uporabo vaših osebnih podatkov: Pri obdelavi informacij, vključenih v pričevanja uporabnikov, se zanašamo na izrecno privolitev uporabnika.
• Na koga se to nanaša: Uporabnike Lean, ki se prostovoljno odločijo posredovati pričevanja.
• Kategorije osebnih podatkov: Ime uporabnika, e-poštni naslov, vsebina pričevanja in slike.
• Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke: Dokler je vsebina objavljena na družbenih omrežjih.
• Druge vpletene strani pri obdelavi :
  • Platforme družbenih omrežij:
    • Meta Platforms, Inc. (Instagram, Facebook) (ZDA)
    • Microsoft Corp. (LinkedIn) (ZDA)
    • reddit Inc. (Reddit) (ZDA)
    • Google LLC (YouTube) (ZDA)
    • X Corp (Twitter) (ZDA)
    • TikTok Inc. (TikTok) (ZDA)

Integracija podatkov o živilih in prispevanje k OpenFoodFacts

• Namen: Ustvarili smo funkcionalnost, ki uporabnikom aplikacije Lean omogoča prispevanje podatkov o živilih, ki niso osebni podatki, v OpenFoodFacts. To poteka tako, da jim omogočimo ustvarjanje lastnih vnosov živil za črtne kode, ki še niso prisotne v OpenFoodFacts, ter spremljanje, kateri od njihovih oddanih živilskih vnosov so bili sprejeti.
• Kako to pridobimo: Edinstveni uporabniški ID za vodenje evidenc ustvari aplikacija Lean.
• Pravna podlaga za uporabo vaših osebnih podatkov: Zanašamo se na privolitev uporabnika.
• Na koga se to nanaša: Uporabniki aplikacije Lean, ki se odločijo prispevati podatke o živilih v OpenFoodFacts.
• Kategorije osebnih podatkov: Edinstveni uporabniški ID, ki ne vsebuje nobenih identifikacijskih podatkov.
• Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke: Vaše osebne podatke hranimo, dokler imate račun Lean. Živila, ki jih pošljete v OpenFoodFacts, bodo ta ID še naprej navajala kot identifikator prispevajočega uporabnika (ta se razlikuje od vašega Lean ID-ja).
• Stranke, ki lahko v našem imenu obdelujejo vaše osebne podatke :
  • Google LLC (Firebase Cloud Firestore) (ZDA)
• Druge vpletene strani pri obdelavi :
  • OpenFoodFacts, neprofitna zbirka podatkov o živilskih izdelkih s sedežem v Franciji.

Dodatne informacije

Poleg tega upoštevajte naslednje pomembne informacije:

• Ko uporabljate Storitve, lahko nekateri tretji ponudniki sčasoma in prek različnih spletnih mest ali spletnih storitev zbirajo Osebne podatke o vaših spletnih dejavnostih. Za več informacij o tem, kako zbirajo in obdelujejo vaše podatke, si oglejte pravilnike teh tretjih ponudnikov.
• Vaše Osebne podatke lahko delimo, kadar to zahteva zakon ali če menimo, da je to potrebno za uradne preiskave ali pravne zadeve, bodisi s strani vlade/organa pregona bodisi zasebnih strank. Upoštevajte, da če vaše podatke delimo z vlado/organi pregona, ne moremo zagotoviti, da jih bodo ohranili zasebne in varne.
• Vaše podatke lahko delimo tudi, če prodamo del našega podjetja ali sredstev ali med spremembo poslovanja. Delimo jih lahko tudi s hčerinskimi družbami ali povezanimi družbami, kadar je to potrebno iz poslovnih razlogov, kot je pojasnjeno zgoraj.
• Pridržujemo si pravico do uporabe, prenosa, prodaje in deljenja združenih ali anonimnih podatkov za kateri koli namen. Ti podatki ne vključujejo nobenih Osebnih podatkov. Nameni lahko vključujejo analizo trendov uporabe ali iskanje ustreznih oglaševalcev, sponzorjev in strank.
• Vaše Osebne podatke uporabljamo in razkrivamo samo, kot je opisano v tem Obvestilu.

Katere pravice do zasebnosti imate

Imate posebne pravice glede Osebnih podatkov, ki jih zbiramo in obdelujemo. V tem razdelku najprej opišemo te pravice, nato pa pojasnimo, kako jih lahko uveljavljate.

Pravica do seznanitve s tem, kaj se dogaja z vašimi Osebnimi podatki

To je znano tudi kot pravica do obveščenosti. To pomeni, da nas lahko zaprosite za vse informacije o tem, kako obdelujemo vaše Osebne podatke. To vključuje na primer, kako jih zbiramo in uporabljamo, kako dolgo jih bomo hranili in s kom bodo deljeni, med drugim.

S tem Obvestilom vas obveščamo o tem, kako obdelujemo vaše Osebne podatke.

Potrudili se bomo, da vas obvestimo o tem, kako uporabljamo vaše Osebne podatke. Vendar pa nas GDPR ne zavezuje, da vas obvestimo v naslednjih primerih, če vaših podatkov nismo pridobili neposredno od vas:

1. Kadar je posredovanje informacij nemogoče ali predrago.
2. Kadar nas zakon zavezuje k zbiranju ali deljenju podatkov.
3. Če morajo Osebni podatki ostati zaupni zaradi poklicnih ali drugih obveznosti varovanja skrivnosti.

Pravica do nediskriminacije

Ne bomo vas diskriminirali zaradi uveljavljanja katere koli vaše pravice do zasebnosti. Razen če to dovoljujejo veljavni zakoni o varstvu podatkov, ne bomo:

• vam zavrnili blaga ali storitev;
• vam zaračunali različnih cen ali tarif za blago ali storitve, vključno z dodeljevanjem popustov ali drugih ugodnosti ali z nalaganjem kazni;
• vam zagotovili drugačne ravni ali kakovosti blaga ali storitev; ali
• namigovali, da lahko prejmete drugačno ceno ali tarifo za blago ali storitve ali drugačno raven ali kakovost blaga ali storitev.

Kako lahko uveljavljate svoje pravice do zasebnosti?

Za uveljavljanje katere koli od zgoraj opisanih pravic pošljite zahtevo tako, da:

• tako da nam pišete na support@lean-app.com, ali
• kontaktirate našo podporno ekipo v aplikaciji.

Preverjanje vaše identitete

Da bi lahko pravilno odgovorili na vaše zahteve glede pravic do zasebnosti, moramo potrditi, da ste zahtevo vložili VI. Zato lahko zahtevamo dodatne informacije, da potrdimo, da ste res oseba, za katero se predstavljate.

Če zahteve oddate prek svojih z geslom zaščitenih računov, je vaša identiteta že potrjena. Vendar pa bomo pri zahtevah, poslanih na druge načine, vašo identiteto preverili z nekaj vprašanji.

Osebne podatke, ki jih navedete v zahtevi, bomo uporabili samo za preverjanje vaše identitete ali vašega pooblastila za vložitev zahteve.

Preverjanje pooblastila

Če zahtevo vložite v imenu druge osebe, moramo preveriti vaše pooblastilo za delovanje v njenem imenu. Predložite dokazilo, da vas je posameznik pooblastil za vložitev te zahteve. To lahko vključuje:

• Podpisano dovoljenje posameznika.
• Veljavno pooblastilo.
• Dokazilo o starševski odgovornosti ali zakonitem skrbništvu.

Alternativno lahko posameznika prosite, naj nas neposredno kontaktira z uporabo zgornjih kontaktnih podatkov, da pri Lean preverimo njegovo identiteto in nam potrdi, da vam je dal dovoljenje za oddajo te zahteve.

Časovni okvir in oblika naših odgovorov

Prizadevamo si, da prejem vaše zahteve potrdimo v desetih (10) delovnih dneh. V tem sporočilu bomo opisali naš postopek preverjanja identitete (če bo potrebno) in navedli predviden čas odgovora, razen če je bila zahteva že odobrena ali zavrnjena.

Prosimo, da nam za odgovor na vaše zahteve omogočite do enega meseca od dneva, ko smo prejeli vašo zahtevo. Če bomo potrebovali več časa (skupaj do 90 dni), vas bomo pisno obvestili o razlogu in obdobju podaljšanja.

Če zahteve ne moremo izpolniti, bomo v svojem odgovoru pojasnili, zakaj.

Za obdelavo ali odgovor na vaše zahteve vam ne bomo zaračunali pristojbine. Če pa ugotovimo, da je vaša zahteva pretirana, ponavljajoča se ali neutemeljena, vam lahko zaračunamo pristojbino. V takih primerih bomo pred nadaljevanjem pojasnili razlog za pristojbino in navedli oceno stroškov.

Zasebnost otrok

Aplikacija Lean ni namenjena otrokom, mlajšim od trinajst let, niti ni zasnovana za njihovo uporabo.

Celovitost in varnost podatkov

Močno smo zavezani k varovanju vaših osebnih podatkov. Uvedli smo in bomo vzdrževali tehnične, administrativne in fizične ukrepe, ki so razumno zasnovani za pomoč pri zaščiti vaših osebnih podatkov pred nepooblaščeno obdelavo. Neavtorizirana obdelava vključuje nepooblaščen dostop, iznos podatkov, krajo, razkritje, spremembo ali uničenje. Nekateri od teh ukrepov vključujejo šifriranje, ukrepe za nadzor dostopa, poleg tega pa imamo tudi namenske ekipe, ki skrbijo za zasebnost. Vendar je pomembno opozoriti, da ne moremo zagotoviti popolne varnosti, če še naprej uporabljate zastarelo različico aplikacije. Za najboljšo zaščito vaših osebnih podatkov priporočamo, da aplikacijo redno posodabljate.

Pravica do vložitve pritožbe pri nadzornem organu

Če za obdelavo vaših osebnih podatkov velja GDPR EU ali Združenega kraljestva, imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu, če niste zadovoljni z načinom, kako obdelujemo vaše osebne podatke.

Natančneje, pritožbo lahko vložite v državi članici Evropske unije, kjer imate običajno prebivališče, kjer delate ali kjer je domnevna kršitev GDPR. V Združenem kraljestvu lahko pritožbo vložite pri uradu Information Commissioner's Office v Združenem kraljestvu.

Spremembe tega obvestila

Če bomo v to obvestilo uvedli bistvene spremembe, bomo objavili spremenjeno obvestilo na tej spletni strani in o tem obvestili naše uporabnike. Posodobili bomo tudi datum začetka veljavnosti. Z nadaljnjo uporabo naših storitev po objavi teh sprememb sprejemate spremenjeno obvestilo.

Kontaktirajte nas

Če imate vprašanja glede tega obvestila ali naše obdelave vaših osebnih podatkov oziroma želite vložiti zahtevo za uveljavljanje pravic glede zasebnosti, nam pišite na support@lean-app.com ali uporabite funkcijo podpore v aplikaciji.

Prosimo, da nam za odgovor omogočite do štiri tedne.