Menu simple Menu dropdown simple

Leans allmänna användarvillkor

1. Inledning

1.1. Dessa allmänna villkor («Villkoren») reglerar åtkomsten till och användningen av mobilapplikationen Lean («Applikationen»).
Applikationen ges ut och tillhandahålls av Lean Technologies, 50 rue de Villacoublay, 78140 Vélizy-Villacoublay, Frankrike («Licensgivaren»).
För alla frågor kan du kontakta oss på: support@lean-app.com.

1.2. Du måste läsa dessa Villkor noggrant innan du använder Applikationen.


2. Godkännande av Villkoren

2.1. Genom att använda Applikationen godkänner du att vara bunden av dessa Villkor och eventuella uppdateringar av dem. Om du inte godkänner dessa Villkor måste du avinstallera Applikationen och upphöra med all användning.

2.2. Licensgivaren förbehåller sig rätten att ändra Villkoren när som helst. Din fortsatta användning av Applikationen innebär godkännande av de vid var tid gällande Villkoren.

2.3. Du måste vara minst 18 år, eller ha uppnått myndighetsålder i din jurisdiktion, för att använda Applikationen och teckna ett abonnemang.


3. Beviljande av rättigheter och användning av Applikationen

3.1. Under förutsättning att dessa Villkor följs beviljar Licensgivaren dig en personlig, återkallelig, icke överlåtbar, icke underlicensierbar, begränsad och icke-exklusiv rätt att få åtkomst till och använda Applikationen. Alla andra rättigheter förbehålls Licensgivaren.

3.2. Du får bara använda Applikationen så länge du följer dessa Villkor.


4. Registrering

4.1. Om du loggar in via Apple, Google eller någon annan tredjepartstjänst ger du Licensgivaren tillstånd att få åtkomst till den information som finns tillgänglig där.

4.2. Inloggningsuppgifterna (användarnamn, lösenord osv.) är strikt personliga; du måste hålla dem konfidentiella och är ansvarig för all användning som görs med dem. Vid kompromettering, återställ ditt lösenord omedelbart. Licensgivaren kan när som helst kräva att du ändrar dina inloggningsuppgifter.


5. Abonnemang

5.1. Applikationen fungerar på grundval av ett abonnemang som förnyas periodiskt, om det inte sägs upp via abonnemangshanteringsfunktionen på din enhet.

5.2. Abonnemangen hanteras och faktureras av applikationsleverantören (Apple, Google osv.). Alla frågor om fakturering eller återbetalning ska riktas till dem.


6. Uppdateringar och support

6.1. Åtkomst till uppdateringar, förbättringar eller nya versioner sker efter Licensgivarens eget gottfinnande, som inte är skyldig till det.

6.2. Licensgivaren kan, utan att vara skyldig till det, ge hjälp via guider eller onlineinnehåll.


7. Skyldigheter och förbud

7.1. Du måste använda Applikationen i enlighet med tillämpliga lagar och förordningar.

7.2. Du får bara ladda ner Applikationen från officiella plattformar och bara använda den på legitima enheter.

7.3. Det är förbjudet för dig att underlicensiera Applikationen.

7.4. Det är särskilt förbjudet för dig:

  • att använda Applikationen för otillåtna kommersiella ändamål;
  • att demontera, dekompilera, bakåtkompilera eller skapa bearbetningar;
  • att kopiera, sälja, publicera, distribuera eller göra Applikationen tillgänglig för tredje part;
  • att ta bort eller ändra någon äganderättsmarkering;
  • att kringgå säkerhetsåtgärderna;
  • att störa Applikationens normala drift (virus, överbelastning osv.);
  • att använda innehållet i databasen (japansk version) för ändamål som strider mot allmän ordning, är olagliga eller otillåtet kommersiella.

8. Användarinnehåll

8.1. Applikationen kan låta dig publicera innehåll (bilder, texter osv.) («Användarinnehåll»).

8.2. Du garanterar att detta Användarinnehåll:

  • är originellt och inte kränker någon tredje parts rättigheter;
  • är korrekt och lagligt;
  • inte innehåller något olagligt, ärekränkande, obscent, hatiskt eller på annat sätt stötande.

8.3. Du beviljar Licensgivaren, vederlagsfritt, en världsomspännande, evig, överlåtbar och underlicensierbar licens att använda, reproducera, ändra och sprida detta Användarinnehåll i syfte att driva, marknadsföra och förbättra Applikationen.

8.4. Samma rättigheter gäller för produktbilderna du laddar upp («Produktbilder»). Du avstår från alla anspråk på ideella rättigheter till dessa bilder.


9. Immateriella rättigheter

9.1. Licensgivaren innehar samtliga immateriella rättigheter till Applikationen (kod, varumärken, design osv.).

9.2. Du åtar dig särskilt att inte registrera eller använda liknande varumärken och att inte kränka Licensgivarens rättigheter.


10. Varaktighet och uppsägning

10.1. Dessa Villkor träder i kraft vid din första användning av Applikationen och förblir giltiga tills uppsägning av endera parten.

10.2. Vid brott mot Villkoren kan Licensgivaren omedelbart säga upp din åtkomst utan förvarning eller ersättning.

10.3. Vid avinstallation av Applikationen förlorar du åtkomsten till dess funktioner och ingen återbetalning kommer att utgå.


11. Frånvaro av garantier

APPLIKATIONEN TILLHANDAHÅLLS «I BEFINTLIGT SKICK» OCH «I MÅN AV TILLGÅNG». I DEN UTSTRÄCKNING LAGEN TILLÅTER FRISKRIVER SIG LICENSGIVAREN FRÅN ALLA UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, SÄRSKILT OM SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL ELLER FRÅNVARO AV INTRÅNG.


12. Ansvarsbegränsning och skadeslöshet

12.1. I DEN UTSTRÄCKNING LAGEN TILLÅTER ÄR LICENSGIVAREN INTE ANSVARIG FÖR FÖRLUSTER ELLER SKADOR, DIREKTA ELLER INDIREKTA, KOPPLADE TILL ANVÄNDNINGEN AV ELLER OFÖRMÅGAN ATT ANVÄNDA APPLIKATIONEN.

12.2. Du håller Licensgivaren skadeslös mot alla anspråk som följer av din användning av Applikationen.

12.3. Licensgivaren är inte ansvarig för felaktiga resultat som uppstår till följd av inmatning av felaktiga data.


13. Distributionsplattformar

De villkor som ställs av din applikationsleverantör (Apple App Store, Google Play osv.) gäller utöver dessa Villkor. Denna leverantör är tredjepartsförmånstagare och kan göra dessa gällande gentemot dig.


14. Tillämplig lag och jurisdiktion

Tillämplig lag och jurisdiktion
14.1. Dessa Villkor regleras av fransk rätt, med undantag för dess lagvalsregler och Wienkonventionen om internationella köp av varor.

14.2. Varje tvist om tolkningen, genomförandet eller giltigheten av dessa Villkor ska underställas de franska domstolarnas exklusiva behörighet inom domkretsen för appellationsdomstolen i Paris.


15. Övriga bestämmelser

15.1. Dessa Villkor utgör det fullständiga avtalet mellan dig och Licensgivaren avseende Applikationen; de kompletterar, utan att ändra dem, de villkor som ställs av nedladdningsplattformarna.

15.2. Varje ändring måste göras skriftligen och undertecknas av Licensgivaren.

15.3. Att Licensgivaren inte utövar en rättighet innebär inte ett avstående.

15.4. Du får inte överlåta dina rättigheter och skyldigheter utan Licensgivarens skriftliga samtycke.

15.5. Om en bestämmelse bedöms ogiltig förblir de övriga i kraft.


Kontakt
För alla frågor om dessa Villkor, skriv till oss på: support@lean-app.com

sv_SESV