ข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งานของ Lean

1. บทนำ

1.1. ข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับนี้(“ข้อกำหนด”)กำกับการเข้าถึงและการใช้งานแอปพลิเคชันบนมือถือ Lean (“แอปพลิเคชัน”).
แอปพลิเคชันนี้เผยแพร่และให้บริการโดย Franck Roger BARRIERE, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial Olleris, SIREN 979 320 975, établissement situé au 50 rue de Villacoublay, 78140 Vélizy-Villacoublay, France (le « Concédant »).
หากมีคำถามใดๆ คุณสามารถติดต่อเราได้ที่: support@lean-app.com.

1.2. คุณต้องอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานแอปพลิเคชัน

2. การยอมรับข้อกำหนด

2.1.การใช้งานแอปพลิเคชันหมายความว่าคุณยอมรับที่จะผูกพันตามข้อกำหนดเหล่านี้และการอัปเดตใดๆ ในอนาคต หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ คุณต้องถอนการติดตั้งแอปพลิเคชันและหยุดใช้งานทั้งหมด

2.2. ผู้ให้สิทธิ์ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกำหนดได้ทุกเมื่อ การที่คุณใช้งานแอปพลิเคชันต่อไปถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดที่มีผลบังคับใช้อยู่ในขณะนั้น

2.3.คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปี หรือมีอายุถึงเกณฑ์บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายในเขตอำนาจศาลของคุณ เพื่อใช้งานแอปพลิเคชันและสมัครสมาชิก

3. การให้สิทธิ์และการใช้งานแอปพลิเคชัน

3.1.ภายใต้เงื่อนไขการปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้ ผู้ให้สิทธิ์มอบสิทธิส่วนบุคคล เพิกถอนได้ โอนต่อไม่ได้ ให้อนุญาตช่วงต่อไม่ได้ จำกัด และไม่ผูกขาดแก่คุณในการเข้าถึงและใช้งานแอปพลิเคชัน สิทธิอื่นทั้งหมดสงวนไว้แก่ผู้ให้สิทธิ์

3.2. คุณสามารถใช้งานแอปพลิเคชันได้ตราบเท่าที่คุณปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้

4. การลงทะเบียน

4.1. หากคุณลงชื่อเข้าใช้ผ่าน Apple, Google หรือบริการของบุคคลที่สามอื่นใด คุณอนุญาตให้ผู้ให้สิทธิ์เข้าถึงข้อมูลที่มีอยู่ในนั้นได้

4.2. ข้อมูลประจำตัว (ชื่อผู้ใช้, รหัสผ่าน, ฯลฯ) เป็นข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเคร่งครัด, คุณต้องรักษาความลับของข้อมูลดังกล่าวและต้องรับผิดชอบต่อการใช้งานใดๆ ที่เกิดขึ้นด้วยข้อมูลเหล่านี้ หากมีการถูกละเมิดความปลอดภัย ให้รีเซ็ตรหัสผ่านของคุณทันที ผู้ให้สิทธิ์อาจกำหนดให้คุณเปลี่ยนข้อมูลประจำตัวของคุณได้ทุกเมื่อ

5. การสมัครสมาชิก

5.1. แอปพลิเคชันทำงานบนพื้นฐานของการสมัครสมาชิกที่ต่ออายุเป็นระยะ, เว้นแต่จะยกเลิกผ่านฟังก์ชันการจัดการการสมัครสมาชิกของอุปกรณ์ของคุณ

5.2.การสมัครสมาชิกได้รับการจัดการและเรียกเก็บเงินโดยผู้ให้บริการแอปพลิเคชัน (Apple, Google, etc.). คำถามใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเรียกเก็บเงินหรือการคืนเงินต้องส่งถึงผู้ให้บริการดังกล่าว

6. การอัปเดตและการสนับสนุน

6.1. การเข้าถึงการอัปเดต, การปรับปรุง หรือเวอร์ชันใหม่ๆ ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้ให้สิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว, และไม่มีภาระผูกพันที่จะต้องจัดให้

6.2. ผู้ให้สิทธิ์อาจ, โดยไม่จำเป็นต้องทำ, ให้ความช่วยเหลือผ่านบทเรียนหรือเนื้อหาออนไลน์

7. ข้อผูกพันและข้อห้าม

7.1. คุณต้องใช้แอปพลิเคชันให้สอดคล้องกับกฎหมายและข้อบังคับที่ใช้บังคับ

7.2. คุณต้องดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจากแพลตฟอร์มทางการเท่านั้น และใช้งานบนอุปกรณ์ที่ถูกต้องตามกฎหมายเท่านั้น

7.3. คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ให้สิทธิ์ช่วงแก่แอปพลิเคชัน

7.4. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้:

ใช้แอปพลิเคชันเพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ที่ไม่ได้รับอนุญาต;
ถอดแยก, ถอดรหัส, วิศวกรรมย้อนกลับ หรือสร้างผลงานดัดแปลง;
คัดลอก, ขาย, เผยแพร่, แจกจ่าย หรือทำให้แอปพลิเคชันเข้าถึงได้แก่บุคคลที่สาม;
ลบหรือแก้ไขข้อความใดๆ ที่แสดงความเป็นเจ้าของ;
หลีกเลี่ยงมาตรการรักษาความปลอดภัย;
รบกวนการทำงานที่ถูกต้องของแอปพลิเคชัน (ไวรัส, การใช้งานเกินขีดจำกัด, ฯลฯ);
ใช้เนื้อหาของฐานข้อมูล (เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น) เพื่อวัตถุประสงค์ที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยของประชาชน, ผิดกฎหมาย หรือเชิงพาณิชย์ที่ไม่ได้รับอนุญาต

8. เนื้อหาของผู้ใช้

8.1. แอปพลิเคชันอาจอนุญาตให้คุณเผยแพร่เนื้อหา (รูปภาพ, ข้อความ, ฯลฯ) (« เนื้อหาของผู้ใช้ »).

8.2. คุณรับรองว่าเนื้อหาของผู้ใช้นี้:

เป็นผลงานต้นฉบับและไม่ละเมิดสิทธิของบุคคลที่สาม ;
ถูกต้องและชอบด้วยกฎหมาย ;
ไม่มีสิ่งใดที่ผิดกฎหมาย หมิ่นประมาท ลามก เกลียดชัง หรือเป็นที่น่ารังเกียจในลักษณะอื่นใด

8.3.คุณมอบสิทธิ์ใช้งานทั่วโลก ถาวร โอนต่อได้ และให้อนุญาตช่วงต่อได้แก่ผู้ให้สิทธิ์ โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย เพื่อใช้ ทำซ้ำ แก้ไข และเผยแพร่เนื้อหาผู้ใช้ดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินงาน การส่งเสริม และการปรับปรุงแอปพลิเคชัน

8.4. สิทธิ์เดียวกันนี้ใช้กับรูปภาพผลิตภัณฑ์ที่คุณอัปโหลด (« รูปภาพผลิตภัณฑ์ »). คุณสละสิทธิ์ในการเรียกร้องสิทธิทางศีลธรรมใดๆ ในรูปภาพเหล่านี้

9. ทรัพย์สินทางปัญญา

9.1. ผู้ให้สิทธิ์เป็นเจ้าของสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับแอปพลิเคชัน (โค้ด, เครื่องหมายการค้า, การออกแบบ, ฯลฯ).

9.2. คุณตกลงโดยเฉพาะว่าจะไม่จดทะเบียนหรือใช้เครื่องหมายการค้าที่คล้ายกัน และจะไม่ละเมิดสิทธิของผู้ให้สิทธิ์

10. ระยะเวลาและการยกเลิก

10.1. ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลตั้งแต่คุณใช้งานแอปพลิเคชันเป็นครั้งแรก และจะมีผลใช้บังคับต่อไปจนกว่าจะมีการยกเลิกโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง

10.2. ในกรณีที่มีการละเมิดข้อกำหนด ผู้ให้สิทธิ์อาจยกเลิกการเข้าถึงของคุณได้ทันทีโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าหรือชดเชยใดๆ

10.3. ในกรณีที่ถอนการติดตั้งแอปพลิเคชัน คุณจะสูญเสียการเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ ของแอปพลิเคชัน และจะไม่มีการคืนเงินให้แก่คุณ

11. ไม่มีการรับประกัน

แอปพลิเคชันนี้ให้บริการ "ตามสภาพที่เป็นอยู่" และ "ตามที่มีให้บริการ" ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต ผู้ให้สิทธิ์ขอปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงการรับประกันความสามารถในการขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการไม่ละเมิดสิทธิ

12. การจำกัดความรับผิดและการชดใช้ค่าเสียหาย

12.1.ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต ผู้ให้สิทธิ์ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหาย ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานหรือการไม่สามารถใช้งานแอปพลิเคชัน

12.2. คุณจะชดใช้ค่าเสียหายแก่ผู้ให้สิทธิ์จากการเรียกร้องใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานแอปพลิเคชันของคุณ

12.3.ผู้ให้สิทธิ์ไม่รับผิดชอบต่อผลลัพธ์ที่คลาดเคลื่อนซึ่งเกิดจากการป้อนข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง

13.แพลตฟอร์มการจัดจำหน่าย

ข้อกำหนดที่กำหนดโดยผู้ให้บริการแอปพลิเคชันของคุณ (Apple App Store, Google Play, etc.) มีผลบังคับใช้เพิ่มเติมจากข้อกำหนดเหล่านี้ ผู้ให้บริการดังกล่าวเป็นผู้รับประโยชน์บุคคลที่สามและสามารถบังคับใช้ข้อกำหนดเหล่านี้กับคุณได้

14.กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล

กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล
14.1.ข้อกำหนดฉบับนี้อยู่ภายใต้กฎหมายฝรั่งเศส,โดยไม่รวมกฎว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมายและอนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยการซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ.

14.2.ข้อพิพาทใดๆที่เกี่ยวกับการตีความ การปฏิบัติตาม หรือความสมบูรณ์ของข้อกำหนดเหล่านี้จะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลเฉพาะของศาลฝรั่งเศสในเขตอำนาจของศาลอุทธรณ์ปารีส

15.ข้อกำหนดเบ็ดเตล็ด

15.1.ข้อกำหนดเหล่านี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับผู้ให้สิทธิ์เกี่ยวกับแอปพลิเคชัน, และเป็นการเพิ่มเติมโดยไม่แก้ไขเงื่อนไขที่กำหนดโดยแพลตฟอร์มดาวน์โหลด

15.2.การแก้ไขใดๆต้องจัดทำเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยผู้ให้สิทธิ์

15.3.การที่ผู้ให้สิทธิ์ไม่ใช้สิทธิใดๆไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์

15.4.คุณไม่สามารถโอนสิทธิและหน้าที่ของคุณได้โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ให้สิทธิ์

15.5.หากข้อใดข้อหนึ่งถูกวินิจฉัยว่าไม่สมบูรณ์ ข้ออื่นๆยังคงมีผลบังคับใช้

ติดต่อ
หากมีคำถามใดๆเกี่ยวกับข้อกำหนดฉบับนี้,โปรดเขียนถึงเราที่:support@lean-app.com