Termos e Condições Gerais de Uso do Lean
1. Introdução
1.1. Os presentes termos gerais (os « Termos ») regem o acesso e o uso do aplicativo móvel Lean (o « Aplicativo »).
O Aplicativo é editado e disponibilizado por Franck Roger BARRIERE, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial Olleris, SIREN 979 320 975, établissement situé au 50 rue de Villacoublay, 78140 Vélizy-Villacoublay, France (le « Concédant »).
Para qualquer dúvida, você pode entrar em contato conosco em: support@lean-app.com.
1.2. Você deve ler atentamente os presentes Termos antes de usar o Aplicativo.
2. Aceitação dos Termos
2.1. Ao usar o Aplicativo, você concorda em ficar vinculado aos presentes Termos e às suas eventuais atualizações. Se você não aceitar estes Termos, deverá desinstalar o Aplicativo e cessar todo uso.
2.2. O Licenciante se reserva o direito de modificar os Termos a qualquer momento. Seu uso continuado do Aplicativo vale como aceitação dos Termos então em vigor.
2.3. Você deve ter pelo menos 18 anos, ou ter atingido a maioridade legal na sua jurisdição, para usar o Aplicativo e contratar uma assinatura.
3. Concessão de direitos e uso do Aplicativo
3.1. Sob reserva do cumprimento dos presentes Termos, o Licenciante lhe concede um direito pessoal, revogável, intransferível, não sublicenciável, limitado e não exclusivo de acesso e uso do Aplicativo. Todos os outros direitos são reservados ao Licenciante.
3.2. Você só pode usar o Aplicativo enquanto cumprir os presentes Termos.
4. Cadastro
4.1. Se você fizer login via Apple, Google ou qualquer outro serviço de terceiros, autoriza o Licenciante a acessar as informações ali disponíveis.
4.2. As credenciais (nome de usuário, senha etc.) são estritamente pessoais; você deve preservar sua confidencialidade e é responsável por todo uso feito com elas. Em caso de comprometimento, redefina imediatamente sua senha. O Licenciante pode exigir a modificação das suas credenciais a qualquer momento.
5. Assinaturas
5.1. O Aplicativo funciona com base em uma assinatura renovável periodicamente, salvo cancelamento pela função de gestão de assinaturas do seu dispositivo.
5.2. As assinaturas são gerenciadas e faturadas pelo fornecedor de aplicativos (Apple, Google etc.). Qualquer questão relativa a faturamento ou reembolso deve ser dirigida a eles.
6. Atualizações e suporte
6.1. O acesso a atualizações, melhorias ou novas versões se dá a exclusivo critério do Licenciante, que não está obrigado a fornecê-las.
6.2. O Licenciante pode, sem estar obrigado, fornecer assistência via tutoriais ou conteúdo online.
7. Obrigações e proibições
7.1. Você deve usar o Aplicativo em conformidade com as leis e regulamentações aplicáveis.
7.2. Você só deve baixar o Aplicativo de plataformas oficiais e usá-lo unicamente em dispositivos legítimos.
7.3. É proibido sublicenciar o Aplicativo.
7.4. É proibido, em particular:
- usar o Aplicativo para fins comerciais não autorizados;
- desmontar, descompilar, fazer engenharia reversa ou criar obras derivadas;
- copiar, vender, publicar, distribuir ou tornar o Aplicativo acessível a terceiros;
- remover ou modificar qualquer menção de propriedade;
- contornar as medidas de segurança;
- interferir no bom funcionamento do Aplicativo (vírus, sobrecarga etc.);
- usar o conteúdo da base de dados (versão japonesa) para fins contrários à ordem pública, ilegais ou comerciais não autorizados.
8. Conteúdo do usuário
8.1. O Aplicativo pode permitir que você publique conteúdo (imagens, textos etc.) (« Conteúdo do Usuário »).
8.2. Você garante que esse Conteúdo do Usuário:
- é original e não infringe nenhum direito de terceiros;
- é exato e lícito;
- não contém nada de ilegal, difamatório, obsceno, odioso ou de outra forma repreensível.
8.3. Você concede ao Licenciante, a título gratuito, uma licença mundial, perpétua, transferível e sublicenciável para usar, reproduzir, modificar e difundir esse Conteúdo do Usuário para fins de exploração, promoção e melhoria do Aplicativo.
8.4. Os mesmos direitos se aplicam às imagens de produtos que você envia (« Imagens de Produto »). Você renuncia a qualquer reivindicação de direitos morais sobre essas imagens.
9. Propriedade intelectual
9.1. O Licenciante detém a integralidade dos direitos de propriedade intelectual relativos ao Aplicativo (código, marcas, designs etc.).
9.2. Você se compromete, em particular, a não registrar ou usar marcas semelhantes e a não violar os direitos do Licenciante.
10. Duração e rescisão
10.1. Os presentes Termos entram em vigor a partir do seu primeiro uso do Aplicativo e permanecem válidos até a rescisão por qualquer uma das partes.
10.2. Em caso de violação dos Termos, o Licenciante pode rescindir imediatamente seu acesso sem aviso prévio nem indenização.
10.3. Em caso de desinstalação do Aplicativo, você perde o acesso às suas funcionalidades e nenhum reembolso lhe será devido.
11. Ausência de garantias
O APLICATIVO É FORNECIDO « NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA » E « CONFORME DISPONIBILIDADE ». NOS LIMITES AUTORIZADOS PELA LEI, O LICENCIANTE EXCLUI TODA GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, EM PARTICULAR DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO OU NÃO VIOLAÇÃO.
12. Limitação de responsabilidade e indenização
12.1. NOS LIMITES PERMITIDOS PELA LEI, O LICENCIANTE NÃO É RESPONSÁVEL POR PERDAS OU DANOS, DIRETOS OU INDIRETOS, LIGADOS AO USO OU À IMPOSSIBILIDADE DE USAR O APLICATIVO.
12.2. Você indeniza o Licenciante contra qualquer reclamação resultante do seu uso do Aplicativo.
12.3. O Licenciante não é responsável por resultados errados obtidos em decorrência da inserção de dados incorretos.
13. Plataformas de distribuição
As condições impostas pelo seu fornecedor de aplicativos (Apple App Store, Google Play etc.) se aplicam em complemento aos presentes Termos. Esse fornecedor é terceiro beneficiário e pode fazer valer os presentes Termos contra você.
14. Lei aplicável e jurisdição
Lei aplicável e jurisdição
14.1. Os presentes Termos são regidos pelo direito francês, com exclusão das suas regras de conflito de leis e da Convenção de Viena sobre a venda internacional de mercadorias.
14.2. Qualquer litígio relativo à interpretação, execução ou validade dos presentes Termos será submetido à competência exclusiva dos tribunais franceses da jurisdição da Corte de Apelação de Paris.
15. Disposições diversas
15.1. Os presentes Termos constituem o acordo completo entre você e o Licenciante a respeito do Aplicativo; eles complementam, sem modificá-las, as condições impostas pelas plataformas de download.
15.2. Qualquer modificação deve ser feita por escrito e assinada pelo Licenciante.
15.3. O fato de o Licenciante não exercer um direito não vale como renúncia.
15.4. Você não pode ceder seus direitos e obrigações sem o acordo escrito do Licenciante.
15.5. Se uma cláusula for julgada inválida, as demais permanecem em vigor.
Contato
Para qualquer dúvida relativa aos presentes Termos, escreva para nós em: support@lean-app.com