Paprastas meniu Paprastas išskleidžiamasis meniu

Lean naudojimo sąlygos

1. Įvadas

1.1. Šios bendrosios sąlygos (toliau, „Sąlygos“) reglamentuoja prieigą prie mobiliosios programėlės Lean (toliau, „Programėlė“) ir jos naudojimą.
Programėlę leidžia ir suteikia Lean Technologies, 50 rue de Villacoublay, 78140 Vélizy-Villacoublay, Prancūzija (toliau, „Licencijos davėjas“).
Jei turite klausimų, galite susisiekti su mumis adresu: support@lean-app.com.

1.2. Prieš naudodamiesi Programėle, privalote atidžiai perskaityti šias Sąlygas.


2. Sąlygų priėmimas

2.1. Naudodamiesi Programėle, sutinkate laikytis šių Sąlygų ir visų jų atnaujinimų. Jei nesutinkate su šiomis Sąlygomis, privalote pašalinti Programėlę ir nutraukti bet kokį naudojimą.

2.2. Licencijos davėjas pasilieka teisę bet kuriuo metu keisti Sąlygas. Tolesnis jūsų naudojimasis Programėle reiškia tuo metu galiojančių Sąlygų priėmimą.

2.3. Norėdami naudotis Programėle ir užsisakyti prenumeratą, turite būti ne jaunesni kaip 18 metų arba būti pasiekę teisės aktuose nustatytą pilnametystės amžių savo jurisdikcijoje.


3. Teisių suteikimas ir Programėlės naudojimas

3.1. Laikantis šių Sąlygų, Licencijos davėjas suteikia jums asmeninę, atšaukiamą, neperleidžiamą, nesublicencijuojamą, ribotą ir neišimtinę teisę pasiekti ir naudoti Programėlę. Visos kitos teisės lieka Licencijos davėjui.

3.2. Programėle galite naudotis tik tol, kol laikotės šių Sąlygų.


4. Registracija

4.1. Jei prisijungiate per Apple, Google ar bet kurią kitą trečiosios šalies paslaugą, įgaliojate Licencijos davėją pasiekti ten prieinamą informaciją.

4.2. Prisijungimo duomenys (naudotojo vardas, slaptažodis ir kt.) yra griežtai asmeniniai; privalote juos laikyti konfidencialiais ir esate atsakingi už bet kokį jų naudojimą. Jei jie būtų pažeisti, nedelsdami iš naujo nustatykite slaptažodį. Licencijos davėjas gali bet kada pareikalauti pakeisti jūsų prisijungimo duomenis.


5. Prenumeratos

5.1. Programėlė veikia periodiškai atnaujinamos prenumeratos pagrindu, nebent ji būtų atšaukta per jūsų įrenginio prenumeratos valdymo funkciją.

5.2. Prenumeratas valdo ir už jas mokestį ima programėlių teikėjas (Apple, Google ir kt.). Bet kokie klausimai dėl atsiskaitymo ar pinigų grąžinimo turi būti adresuojami jiems.


6. Atnaujinimai ir palaikymas

6.1. Prieiga prie atnaujinimų, patobulinimų ar naujų versijų suteikiama tik Licencijos davėjo nuožiūra, ir jis neprivalo jų teikti.

6.2. Licencijos davėjas gali, bet neprivalo, teikti pagalbą per mokomuosius vadovus ar internetinį turinį.


7. Pareigos ir draudimai

7.1. Privalote naudoti Programėlę laikydamiesi taikytinų įstatymų ir teisės aktų.

7.2. Programėlę privalote atsisiųsti tik iš oficialių platformų ir naudoti ją tik teisėtuose įrenginiuose.

7.3. Jums draudžiama sublicencijuoti Programėlę.

7.4. Visų pirma jums draudžiama:

  • naudoti Programėlę neleistinais komerciniais tikslais ;
  • išardyti, dekompiliuoti, atlikti atvirkštinę inžineriją arba kurti išvestinius kūrinius ;
  • kopijuoti, parduoti, skelbti, platinti arba suteikti prieigą prie Programėlės tretiesiems asmenims ;
  • pašalinti arba pakeisti bet kokį nuosavybės teisių pranešimą ;
  • apeiti saugumo priemones ;
  • trukdyti tinkamam Programėlės veikimui (virusai, perkrova ir pan.) ;
  • naudoti duomenų bazės turinį (japoniška versija) viešajai tvarkai prieštaraujančiais, neteisėtais ar neleistinais komerciniais tikslais.

8. Naudotojo turinys

8.1. Programėlė gali leisti jums skelbti turinį (vaizdus, tekstus ir pan.) („Naudotojo turinys“).

8.2. Jūs patvirtinate, kad šis Naudotojo turinys:

  • yra originalus ir nepažeidžia jokių trečiųjų šalių teisių ;
  • yra tikslus ir teisėtas ;
  • jame nėra nieko neteisėto, šmeižikiško, nepadoraus, neapykantą kurstančio ar kitaip nepriimtino.

8.3. Jūs suteikiate Licencijos davėjui nemokamą, pasaulinę, neterminuotą, perleidžiamą ir sublicencijuojamą licenciją naudoti, atgaminti, keisti ir platinti šį Naudotojo turinį Programėlės eksploatavimo, reklamos ir tobulinimo tikslais.

8.4. Tos pačios teisės taikomos jūsų įkeltiems produktų vaizdams („Produkto vaizdai“). Jūs atsisakote bet kokių moralinių teisių į šiuos vaizdus.


9. Intelektinė nuosavybė

9.1. Licencijos davėjui priklauso visos su Programėle susijusios intelektinės nuosavybės teisės (kodas, prekių ženklai, dizainai ir kt.).

9.2. Visų pirma įsipareigojate neregistruoti ir nenaudoti panašių prekių ženklų bei nepažeisti Licencijos davėjo teisių.


10. Terminas ir nutraukimas

10.1. Šios Sąlygos įsigalioja nuo pirmojo jūsų Programėlės naudojimo ir galioja iki jas nutraukia kuri nors šalis.

10.2. Pažeidus Sąlygas, Licencijos davėjas gali nedelsdamas nutraukti jūsų prieigą be įspėjimo ir kompensacijos.

10.3. Pašalinus Programėlę, prarasite prieigą prie jos funkcijų ir jums nebus grąžinta jokia suma.


11. Garantijų nebuvimas

PROGRAMĖLĖ TEIKIAMA „TOKIA, KOKIA YRA“ IR „KAIP PRIEINAMA“. ĮSTATYMŲ LEISTINA APIMTIMI LICENCIJOS DAVĖJAS ATSISAKO VISŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT PREKINIO TINKAMUMO, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI AR NEPAŽEIDIMO GARANTIJAS.


12. Atsakomybės ribojimas ir žalos atlyginimas

12.1. ĮSTATYMŲ LEISTINA APIMTIMI LICENCIJOS DAVĖJAS NEATSAKO UŽ JOKIUS TIESIOGINIUS AR NETIESIOGINIUS NUOSTOLIUS AR ŽALĄ, SUSIJUSIUS SU PROGRAMĖLĖS NAUDOJIMU AR NEGALĖJIMU JA NAUDOTIS.

12.2. Jūs atlyginate Licencijos davėjui žalą dėl bet kokio reikalavimo, kylančio dėl jūsų Programėlės naudojimo.

12.3. Licencijos davėjas neatsako už klaidingus rezultatus, gautus įvedus neteisingus duomenis.


13. Platinimo platformos

Jūsų programėlių tiekėjo (Apple App Store, Google Play ir kt.) nustatytos sąlygos taikomos papildomai prie šių Sąlygų. Tas tiekėjas yra trečiasis naudos gavėjas ir gali šias Sąlygas vykdyti jūsų atžvilgiu.


14. Taikytina teisė ir jurisdikcija

Taikytina teisė ir jurisdikcija
14.1. Šioms Sąlygoms taikoma Prancūzijos teisė, išskyrus jos kolizines normas ir Vienos konvenciją dėl tarptautinio prekių pirkimo ir pardavimo.

14.2. Bet koks ginčas, susijęs su šių Sąlygų aiškinimu, vykdymu ar galiojimu, priklauso išimtinei Prancūzijos teismų, priklausančių Paryžiaus apeliacinio teismo jurisdikcijai, kompetencijai.


15. Įvairios nuostatos

15.1. Šios Sąlygos sudaro visą susitarimą tarp jūsų ir Licencijos davėjo dėl Programėlės; jos papildo, bet nekeičia atsisiuntimo platformų nustatytų sąlygų.

15.2. Bet koks pakeitimas turi būti atliktas raštu ir pasirašytas Licencijos davėjo.

15.3. Tai, kad Licencijos davėjas nepasinaudoja teise, nelaikoma jos atsisakymu.

15.4. Negalite perleisti savo teisių ir pareigų be rašytinio Licencijos davėjo sutikimo.

15.5. Jei kuri nors nuostata pripažįstama negaliojančia, kitos lieka galioti.


Kontaktai
Jei turite klausimų dėl šių Sąlygų, parašykite mums adresu: support@lean-app.com