Загальні умови використання Lean
1. Вступ
1.1. Ці загальні умови (далі, «Умови») регулюють доступ і використання мобільного застосунку Lean (далі, «Застосунок»).
Застосунок видає та надає Franck Roger BARRIERE, фізична особа-підприємець, що діє під комерційною назвою Olleris, SIREN 979 320 975, місцезнаходження: 50 rue de Villacoublay, 78140 Vélizy-Villacoublay, France (далі, «Ліцензіар»).
З усіх питань ти можеш зв’язатися з нами за адресою: support@lean-app.com.
1.2. Тобі потрібно уважно прочитати ці Умови перед тим, як використовувати Застосунок.
2. Прийняття Умов
2.1. Використовуючи Застосунок, ти погоджуєшся дотримуватися цих Умов та будь-яких їхніх оновлень. Якщо ти не погоджуєшся з цими Умовами, ти маєш видалити Застосунок і припинити будь-яке використання.
2.2. Ліцензіар залишає за собою право змінювати Умови в будь-який час. Твоє подальше використання Застосунку означає прийняття Умов, що діють на той момент.
2.3. Тобі має бути щонайменше 18 років, або ти маєш досягти повноліття, встановленого законом у твоїй юрисдикції, щоб використовувати Застосунок і оформити підписку.
3. Надання прав і використання Застосунку
3.1. За умови дотримання цих Умов Ліцензіар надає тобі особисте, відкличне, непередаване, без права субліцензування, обмежене та невиключне право доступу до Застосунку і його використання. Усі інші права залишаються за Ліцензіаром.
3.2. Ти можеш використовувати Застосунок лише доти, доки дотримуєшся цих Умов.
4. Реєстрація
4.1. Якщо ти входиш через Apple, Google або будь-який інший сторонній сервіс, ти надаєш Ліцензіару дозвіл на доступ до інформації, доступної там.
4.2. Облікові дані (ім’я користувача, пароль тощо) є суворо особистими, ти маєш зберігати їх у таємниці та несеш відповідальність за будь-яке використання, здійснене з їх допомогою. У разі компрометації негайно скинь свій пароль. Ліцензіар може будь-коли вимагати змінити твої облікові дані.
5. Підписки
5.1. Застосунок працює на основі підписки, що періодично поновлюється, якщо її не скасовано через функцію керування підписками на твоєму пристрої.
5.2. Підписки адмініструються та оплачуються через постачальника платформи застосунків (Apple, Google тощо). Усі питання, пов’язані з оплатою або відшкодуванням, слід адресувати йому.
6. Оновлення та підтримка
6.1. Доступ до оновлень, покращень або нових версій надається виключно на розсуд Ліцензіара, і він не зобов’язаний це робити.
6.2. Ліцензіар може, але не зобов’язаний, надавати підтримку через навчальні матеріали або онлайн-контент.
7. Обов’язки та заборони
7.1. Ти маєш використовувати Застосунок відповідно до чинних законів і нормативних актів.
7.2. Ти маєш завантажувати Застосунок лише з офіційних платформ і використовувати його тільки на правомірно придбаних пристроях.
7.3. Тобі заборонено надавати Застосунок у субліцензію.
7.4. Зокрема, тобі заборонено:
- використовувати Застосунок у несанкціонованих комерційних цілях;
- декомпілювати, дизасемблювати, здійснювати реверс-інжиніринг або створювати похідні твори;
- копіювати, продавати, публікувати, поширювати або надавати доступ до Застосунку третім особам;
- видаляти або змінювати будь-які позначки про право власності;
- обходити заходи безпеки;
- втручатися в належну роботу Застосунку (віруси, перевантаження тощо);
- використовувати вміст бази даних (японська версія) у цілях, що суперечать публічному порядку, є незаконними або становлять несанкціоноване комерційне використання.
8. Вміст користувача
8.1. Застосунок може дозволяти тобі публікувати вміст (зображення, тексти тощо) (« Вміст користувача »).
8.2. Ти гарантуєш, що цей Вміст користувача:
- є оригінальним і не порушує жодних прав третіх осіб;
- є точним і законним;
- не містить нічого незаконного, наклепницького, непристойного, ненависницького або іншого неприйнятного.
8.3. Ти безоплатно надаєш Ліцензіару всесвітню, безстрокову, передавану та субліцензовану ліцензію на використання, відтворення, зміну та поширення цього Вмісту користувача з метою експлуатації, просування та вдосконалення Застосунку.
8.4. Ті самі права застосовуються до зображень продуктів, які ти завантажуєш (« Зображення продуктів »). Ти відмовляєшся від будь-яких вимог щодо моральних прав на ці зображення.
9. Інтелектуальна власність
9.1. Ліцензіар володіє всіма правами інтелектуальної власності, що стосуються застосунку (код, торговельні марки, дизайни тощо).
9.2. Ти зобов’язуєшся, зокрема, не реєструвати та не використовувати схожі торговельні марки і не порушувати права Ліцензіара.
10. Строк дії та припинення
10.1. Ці Умови набирають чинності з моменту твого першого використання застосунку і залишаються чинними до припинення однією зі сторін.
10.2. У разі порушення Умов Ліцензіар може негайно припинити твій доступ без попередження та без компенсації.
10.3. У разі видалення застосунку ти втрачаєш доступ до його функцій, і жодне відшкодування тобі не належить.
11. Відсутність гарантій
ЗАСТОСУНОК НАДАЄТЬСЯ « ЯК Є » ТА « ЗА НАЯВНОСТІ ». У МЕЖАХ, ДОЗВОЛЕНИХ ЗАКОНОМ, ЛІЦЕНЗІАР ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ЯВНИХ АБО НЕЯВНИХ ГАРАНТІЙ, ЗОКРЕМА ЩОДО ТОВАРНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ АБО НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ.
12. Обмеження відповідальності та відшкодування
12.1. У МЕЖАХ, ДОЗВОЛЕНИХ ЗАКОНОМ, ЛІЦЕНЗІАР НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ПРЯМІ АБО НЕПРЯМІ ВТРАТИ ЧИ ЗБИТКИ, ПОВ’ЯЗАНІ З ВИКОРИСТАННЯМ АБО НЕМОЖЛИВІСТЮ ВИКОРИСТОВУВАТИ ЗАСТОСУНОК.
12.2. Ти зобов’язуєшся відшкодувати Ліцензіару збитки за будь-якими претензіями, що виникають унаслідок твого використання застосунку.
12.3. Ліцензіар не несе відповідальності за хибні результати, отримані внаслідок введення некоректних даних.
13. Платформи поширення
Умови, встановлені твоїм постачальником застосунків (Apple App Store, Google Play тощо), застосовуються додатково до цих Умов. Цей постачальник є третьою стороною-бенефіціаром і може посилатися на ці Умови проти тебе.
14. Застосовне право та юрисдикція
Застосовне право та юрисдикція
14.1. Ці Умови регулюються французьким правом, за винятком його колізійних норм і Віденської конвенції про міжнародну купівлю-продаж товарів.
14.2. Будь-який спір, що стосується тлумачення, виконання або чинності цих Умов, підлягає виключній юрисдикції французьких судів у межах апеляційного округу Парижа.
15. Різні положення
15.1. Ці Умови становлять повну угоду між тобою та Ліцензіаром щодо застосунку, вони доповнюють, не змінюючи, умови, встановлені платформами завантаження.
15.2. Будь-які зміни мають бути оформлені письмово та підписані Ліцензіаром.
15.3. Те, що Ліцензіар не скористався правом, не означає відмову від нього.
15.4. Ти не можеш передавати свої права та обов’язки без письмової згоди Ліцензіара.
15.5. Якщо будь-яке положення буде визнано недійсним, інші залишаються чинними.
Контакти
З будь-яких питань щодо цих Умов пиши нам на адресу: support@lean-app.com