Lean 使用条款
1. 引言
1.1. 本一般条款和条件（以下简称“条款”）适用于移动应用 Lean （以下简称“应用”）。
该应用由 Franck Roger BARRIERE, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial Olleris, SIREN 979 320 975, établissement situé au 50 rue de Villacoublay, 78140 Vélizy-Villacoublay, France (le « Concédant »).
如有任何问题，您可以通过以下方式联系我们： support@lean-app.com.
1.2. 在使用本应用之前，您必须仔细阅读本条款。
2. 接受条款
2.1. 使用本应用即表示您同意受本条款及其任何更新的约束。如果您不接受本条款，您必须卸载本应用并停止一切使用。
2.2. 许可方保留随时修改条款的权利。您继续使用本应用即表示接受当时有效的条款。
2.3. 您必须年满 18 岁，或已达到您所在司法管辖区的法定成年年龄，方可使用本应用并订阅。
3. 权利授予与应用使用
3.1. 在遵守本条款的前提下，许可方授予您一项个人的、可撤销的、不可转让的、不可再许可的、有限的且非独占的访问和使用本应用的权利。其他所有权利均保留给许可方。
3.2. 只有在您遵守本条款的情况下，您才可以使用本应用。
4. 注册
4.1. 如果您通过 Apple、Google 或任何其他第三方服务登录，您授权许可方访问其中可用的信息。
4.2. 凭据（用户名、密码等）仅供个人使用；您必须对其保密，并对使用这些凭据进行的任何操作负责。如发生泄露，请立即重置您的密码。许可方可随时要求您更改凭据。
5. 订阅
5.1. 本应用采用按期自动续订的订阅模式，除非通过您设备上的订阅管理功能取消。
5.2. 订阅由应用提供方（Apple、Google 等）管理并计费。任何有关账单或退款的问题都必须向其提出。
6. 更新与支持
6.1. 是否提供更新、改进或新版本，由许可方自行决定，且其没有义务提供。
6.2. 许可方可在无义务的情况下，通过教程或在线内容提供帮助。
7. 义务与禁止事项
7.1. 您必须遵守适用的法律法规使用本应用。
7.2. 您只能从官方平台下载本应用，并且只能在合法设备上使用。
7.3. 禁止您对本应用进行再许可。
7.4. 尤其禁止您：
- 将应用用于未经授权的商业用途；
- 对应用进行反汇编、反编译、逆向工程或创建衍生作品；
- 复制、出售、发布、分发或向第三方提供应用；
- 删除或更改任何所有权声明；
- 规避安全措施；
- 干扰应用的正常运行（病毒、超载等）；
- 将数据库内容（日文版）用于违反公共秩序、非法或未经授权的商业用途。
8. 用户内容
8.1. 应用可能允许您发布内容（图片、文本等）（“用户内容”）。
8.2. 您保证该用户内容：
- 为原创内容，且不侵犯任何第三方权利；
- 准确且合法；
- 不包含任何违法、诽谤、淫秽、仇恨或其他令人反感的内容。
8.3. 您授予许可方一项免费、全球范围、永久、可转让且可再许可的许可，以使用、复制、修改和分发该用户内容，用于运营、推广和改进应用。
8.4. 您上传的产品图片（“产品图片”）适用相同权利。您放弃对这些图片的任何精神权利主张。
9. 知识产权
9.1. 许可方拥有与应用相关的全部知识产权（代码、商标、设计等）。
9.2. 您特别承诺不注册或使用近似商标，并且不侵犯许可方的权利。
10. 期限与终止
10.1. 本条款自您首次使用应用时生效，并持续有效，直至任一方终止。
10.2. 如发生违反条款的情形，许可方可立即终止您对应用的访问，且无需通知或赔偿。
10.3. 如您卸载应用，您将失去对其功能的访问权，且不享有任何退款。
11. 无担保
本应用按“现状”和“可用状态”提供。在法律允许的范围内，许可方不作任何明示或默示担保，包括适销性、特定用途适用性或不侵权担保。
12. 责任限制与赔偿
12.1. 在法律允许的范围内，许可方不对因使用或无法使用本应用而产生的任何直接或间接损失或损害承担责任。
12.2. 因您使用本应用而引起的任何索赔，您应向许可方作出赔偿。
12.3. 对于因输入错误数据而获得的错误结果，许可方不承担责任。
13. 分发平台
您的应用提供商（Apple App Store、Google Play 等）施加的条款，除本条款外同样适用。该提供商为第三方受益人，并可针对您执行本条款。
14. 适用法律与管辖
适用法律与管辖
14.1. 本条款受法国法律管辖，但不包括其法律冲突规则以及《维也纳国际货物销售合同公约》。
14.2. 任何与本条款的解释、履行或有效性有关的争议，均应受巴黎上诉法院辖区内法国法院的专属管辖。
15. 其他条款
15.1. 本条款构成您与许可方之间关于应用的完整协议；其补充下载平台施加的条款，但不对其作任何修改。
15.2. 任何修改均须以书面形式作出并由许可方签署。
15.3. 许可方未行使某项权利，不构成放弃。
15.4. 未经许可方书面同意，您不得转让您的权利和义务。
15.5. 如某一条款被认定无效，其余条款仍然有效。
联系我们
如对本条款有任何疑问，请发送邮件至：support@lean-app.com