Uvjeti korištenja usluge Lean
1. Uvod
1.1. Ovi opći uvjeti ("Uvjeti") uređuju pristup i korištenje mobilne aplikacije Lean ("Aplikacija").
Aplikaciju izdaje i stavlja na raspolaganje Lean Technologies, 50 rue de Villacoublay, 78140 Vélizy-Villacoublay, Francuska ("Davatelj licence").
Za sva pitanja možete nam se obratiti na: support@lean-app.com.
1.2. Prije korištenja Aplikacije morate pažljivo pročitati ove Uvjete.
2. Prihvaćanje Uvjeta
2.1. Korištenjem Aplikacije pristajete biti vezani ovim Uvjetima i svim njihovim ažuriranjima. Ako ne prihvaćate ove Uvjete, morate deinstalirati Aplikaciju i prestati s bilo kakvim korištenjem.
2.2. Davatelj licence zadržava pravo izmjene Uvjeta u bilo kojem trenutku. Vaše daljnje korištenje Aplikacije predstavlja prihvaćanje tada važećih Uvjeta.
2.3. Morate imati najmanje 18 godina ili biti punoljetni prema zakonima svoje jurisdikcije kako biste koristili Aplikaciju i sklopili pretplatu.
3. Dodjela prava i korištenje Aplikacije
3.1. U skladu s poštivanjem ovih Uvjeta, Davatelj licence vam daje osobno, opozivo, neprenosivo, nesublicencibilno, ograničeno i neisključivo pravo pristupa i korištenja Aplikacije. Sva ostala prava zadržava Davatelj licence.
3.2. Aplikaciju smijete koristiti samo dok se pridržavate ovih Uvjeta.
4. Registracija
4.1. Ako se prijavljujete putem Applea, Googlea ili bilo koje druge usluge treće strane, ovlašćujete Davatelja licence da pristupi informacijama dostupnima ondje.
4.2. Podaci za prijavu (korisničko ime, lozinka itd.) strogo su osobni; morate ih čuvati u tajnosti i odgovorni ste za svako korištenje njima. U slučaju kompromitacije odmah poništite lozinku. Davatelj licence može u bilo kojem trenutku zatražiti da promijenite svoje podatke za prijavu.
5. Pretplate
5.1. Aplikacija funkcionira na temelju pretplate koja se periodično obnavlja, osim ako se ne otkaže putem značajke za upravljanje pretplatama na vašem uređaju.
5.2. Pretplatama upravlja i naplaćuje ih pružatelj aplikacije (Apple, Google itd.). Sva pitanja u vezi s naplatom ili povratom novca treba uputiti njima.
6. Ažuriranja i podrška
6.1. Pristup ažuriranjima, poboljšanjima ili novim verzijama isključivo je prema diskrecijskoj odluci Davatelja licence, koji ih nije dužan pružiti.
6.2. Davatelj licence može, bez obveze, pružiti pomoć putem vodiča ili internetskog sadržaja.
7. Obveze i zabrane
7.1. Aplikaciju morate koristiti u skladu s primjenjivim zakonima i propisima.
7.2. Aplikaciju smijete preuzimati samo sa službenih platformi i koristiti je samo na ovlaštenim uređajima.
7.3. Zabranjeno vam je sublicenciranje Aplikacije.
7.4. Posebno vam je zabranjeno:
- za korištenje Aplikacije u neovlaštene komercijalne svrhe;
- za rastavljanje, dekompiliranje, obrnuti inženjering ili stvaranje izvedenih djela;
- za kopiranje, prodaju, objavljivanje, distribuciju ili stavljanje Aplikacije na raspolaganje trećim stranama;
- za uklanjanje ili izmjenu bilo kakve obavijesti o vlasništvu;
- za zaobilaženje sigurnosnih mjera;
- za ometanje pravilnog funkcioniranja Aplikacije (virusi, preopterećenje itd.);
- za korištenje sadržaja baze podataka (japanska verzija) u svrhe protivne javnom poretku, nezakonite ili neovlašteno komercijalne.
8. Sadržaj korisnika
8.1. Aplikacija vam može omogućiti objavljivanje sadržaja (slike, tekstovi itd.) ("Sadržaj korisnika").
8.2. Jamčite da je taj Sadržaj korisnika:
- izvoran i ne krši nikakva prava trećih strana;
- točan i zakonit;
- ne sadrži ništa nezakonito, klevetničko, opsceno, puno mržnje ili na drugi način neprihvatljivo.
8.3. Besplatno dajete Davatelju licence svjetsku, trajnu, prenosivu licencu s pravom podlicenciranja za korištenje, reproduciranje, izmjenu i distribuciju tog Sadržaja korisnika u svrhe rada, promicanja i poboljšanja Aplikacije.
8.4. Ista prava primjenjuju se na slike proizvoda koje učitavate ("Slike proizvoda"). Odričete se svakog zahtjeva u pogledu moralnih prava na tim slikama.
9. Intelektualno vlasništvo
9.1. Davatelj licence posjeduje sva prava intelektualnog vlasništva povezana s Aplikacijom (kod, zaštitni znakovi, dizajni itd.).
9.2. Posebno se obvezujete da nećete registrirati niti koristiti slične zaštitne znakove te da nećete povrijediti prava Davatelja licence.
10. Trajanje i raskid
10.1. Ovi Uvjeti stupaju na snagu vašim prvim korištenjem Aplikacije i ostaju važeći do raskida od strane bilo koje strane.
10.2. U slučaju kršenja Uvjeta, Davatelj licence može odmah ukinuti vaš pristup bez prethodne obavijesti ili naknade.
10.3. U slučaju deinstalacije Aplikacije, gubite pristup njezinim značajkama i ne pripada vam nikakav povrat novca.
11. Isključenje jamstava
APLIKACIJA SE PRUŽA „KAKVA JEST” I „KAKO JE DOSTUPNA”. U GRANICAMA DOPUŠTENIMA ZAKONOM, DAVATELJ LICENCE ODRIČE SE SVIH IZRIČITIH ILI IMPLICITNIH JAMSTAVA, UKLJUČUJUĆI JAMSTVA UTRŽIVOSTI, PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU ILI NEKRŠENJA PRAVA.
12. Ograničenje odgovornosti i naknada štete
12.1. U GRANICAMA DOPUŠTENIMA ZAKONOM, DAVATELJ LICENCE NIJE ODGOVORAN ZA BILO KAKAV GUBITAK ILI ŠTETU, IZRAVNU ILI NEIZRAVNU, POVEZANU S KORIŠTENJEM ILI NEMOGUĆNOŠĆU KORIŠTENJA APLIKACIJE.
12.2. Obvezujete se obeštetiti Davatelja licence za bilo koji zahtjev koji proizlazi iz vašeg korištenja Aplikacije.
12.3. Davatelj licence nije odgovoran za pogrešne rezultate dobivene unosom netočnih podataka.
13. Distribucijske platforme
Uvjeti koje nameće vaš pružatelj aplikacija (Apple App Store, Google Play itd.) primjenjuju se uz ove Uvjete. Taj je pružatelj treći korisnik i može se pozvati na ove Uvjete protiv vas.
14. Mjerodavno pravo i nadležnost
Mjerodavno pravo i nadležnost
14.1. Ovi Uvjeti uređeni su francuskim pravom, isključujući njegova pravila o sukobu zakona i Bečku konvenciju o međunarodnoj prodaji robe.
14.2. Svaki spor koji se odnosi na tumačenje, izvršenje ili valjanost ovih Uvjeta podliježe isključivoj nadležnosti francuskih sudova u nadležnosti Žalbenog suda u Parizu.
15. Razno
15.1. Ovi Uvjeti čine cjelokupan sporazum između vas i Davatelja licence u vezi s Aplikacijom; oni dopunjuju, bez izmjene, uvjete koje nameću platforme za preuzimanje.
15.2. Svaka izmjena mora biti sastavljena u pisanom obliku i potpisana od strane Davatelja licence.
15.3. To što Davatelj licence ne ostvari neko pravo ne predstavlja odricanje od tog prava.
15.4. Ne smijete prenijeti svoja prava i obveze bez pisanog pristanka Davatelja licence.
15.5. Ako se neka odredba proglasi nevaljanom, ostale ostaju na snazi.
Kontakt
Za sva pitanja u vezi s ovim Uvjetima pišite nam na: support@lean-app.com