Lean की उपयोग की सामान्य शर्तें
1. परिचय
1.1. ये सामान्य शर्तें ("शर्तें") मोबाइल अनुप्रयोग Lean ("अनुप्रयोग") तक पहुँच और उसके उपयोग को नियंत्रित करती हैं।
अनुप्रयोग का प्रकाशन और उपलब्ध कराना Lean Technologies, 50 rue de Villacoublay, 78140 Vélizy-Villacoublay, France ("लाइसेंसदाता") द्वारा किया जाता है।
किसी भी प्रश्न के लिए, आप हमसे यहाँ संपर्क कर सकते हैं: support@lean-app.com.
1.2. आपको ऐप का उपयोग करने से पहले इन शर्तों को ध्यानपूर्वक पढ़ना चाहिए।
2. शर्तों की स्वीकृति
2.1. ऐप का उपयोग करके, आप इन शर्तों और इनके किसी भी अद्यतन से बाध्य होने के लिए सहमत होते हैं। यदि आप इन शर्तों को स्वीकार नहीं करते, तो आपको ऐप अनइंस्टॉल करना होगा और सभी उपयोग बंद करने होंगे।
2.2. लाइसेंसर को किसी भी समय शर्तों में संशोधन करने का अधिकार सुरक्षित है। ऐप का आपका निरंतर उपयोग उस समय लागू शर्तों की स्वीकृति माना जाएगा।
2.3. ऐप का उपयोग करने और किसी सदस्यता के लिए साइन अप करने हेतु आपकी आयु कम से कम 18 वर्ष होनी चाहिए, या आपके क्षेत्राधिकार में वयस्कता की कानूनी आयु प्राप्त होनी चाहिए।
3. अधिकारों का अनुदान और ऐप का उपयोग
3.1. इन शर्तों के अनुपालन के अधीन, लाइसेंसर आपको ऐप तक पहुँचने और उसका उपयोग करने का एक व्यक्तिगत, रद्द करने योग्य, गैर-हस्तांतरणीय, गैर-सब-लाइसेंस योग्य, सीमित और गैर-विशिष्ट अधिकार प्रदान करता है। अन्य सभी अधिकार लाइसेंसर के पास सुरक्षित हैं।
3.2. आप ऐप का उपयोग केवल तब तक कर सकते हैं जब तक आप इन शर्तों का पालन करते हैं।
4. पंजीकरण
4.1. यदि आप Apple, Google या किसी अन्य तृतीय-पक्ष सेवा के माध्यम से साइन इन करते हैं, तो आप लाइसेंसर को वहाँ उपलब्ध जानकारी तक पहुँचने के लिए अधिकृत करते हैं।
4.2. क्रेडेंशियल्स (उपयोगकर्ता नाम, पासवर्ड आदि) पूरी तरह व्यक्तिगत हैं; आपको उन्हें गोपनीय रखना होगा और उनके साथ किए गए किसी भी उपयोग के लिए आप जिम्मेदार हैं। यदि इनमें कोई समझौता हो, तो तुरंत अपना पासवर्ड रीसेट करें। लाइसेंसर किसी भी समय आपसे आपके क्रेडेंशियल्स बदलने की मांग कर सकता है।
5. सदस्यताएँ
5.1. ऐप एक आवधिक रूप से नवीनीकृत होने वाली सदस्यता के आधार पर काम करता है, जब तक कि आपके डिवाइस की सदस्यता प्रबंधन सुविधा के माध्यम से इसे रद्द न किया जाए।
5.2. सदस्यताओं का प्रबंधन और बिलिंग ऐप प्रदाता (Apple, Google आदि) द्वारा की जाती है। बिलिंग या धनवापसी से संबंधित कोई भी प्रश्न उन्हें संबोधित किया जाना चाहिए।
6. अपडेट और सहायता
6.1. अपडेट, सुधार या नए संस्करणों तक पहुँच पूरी तरह लाइसेंसर के विवेक पर निर्भर है, और वह इन्हें प्रदान करने के लिए बाध्य नहीं है।
6.2. लाइसेंसर, बिना बाध्य हुए, ट्यूटोरियल या ऑनलाइन सामग्री के माध्यम से सहायता प्रदान कर सकता है।
7. दायित्व और निषेध
7.1. आपको लागू कानूनों और विनियमों के अनुसार ऐप का उपयोग करना होगा।
7.2. आपको ऐप केवल आधिकारिक प्लेटफ़ॉर्म से डाउनलोड करना चाहिए और इसका उपयोग केवल वैध उपकरणों पर करना चाहिए।
7.3. आपको ऐप को सब-लाइसेंस देने की अनुमति नहीं है।
7.4. विशेष रूप से, आपको निम्नलिखित की अनुमति नहीं है :
- अनुप्रयोग का अनधिकृत व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए उपयोग करना ;
- विघटित करने, डीकंपाइल करने, रिवर्स इंजीनियरिंग करने या व्युत्पन्न कृतियाँ बनाने ;
- अनुप्रयोग की प्रतिलिपि बनाना, बेचना, प्रकाशित करना, वितरित करना या उसे तृतीय पक्षों के लिए सुलभ बनाना ;
- किसी भी स्वामित्व संबंधी सूचना को हटाने या बदलने ;
- सुरक्षा उपायों को दरकिनार करने ;
- अनुप्रयोग के समुचित कार्य में बाधा डालना (वायरस, अतिभार आदि) ;
- डेटाबेस की सामग्री (जापानी संस्करण) का उपयोग सार्वजनिक व्यवस्था के प्रतिकूल, अवैध या अनधिकृत व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए करने।
8. उपयोगकर्ता सामग्री
8.1. अनुप्रयोग आपको सामग्री (छवियाँ, पाठ आदि) प्रकाशित करने की अनुमति दे सकता है ("उपयोगकर्ता सामग्री").
8.2. आप आश्वस्त करते हैं कि यह उपयोगकर्ता सामग्री :
- मौलिक है और किसी भी तृतीय-पक्ष अधिकार का उल्लंघन नहीं करती ;
- सटीक और विधिसम्मत है ;
- इसमें कुछ भी अवैध, मानहानिकारक, अश्लील, घृणास्पद या अन्यथा आपत्तिजनक नहीं है।
8.3. आप लाइसेंसदाता को, निःशुल्क, इस उपयोगकर्ता सामग्री का उपयोग, पुनरुत्पादन, संशोधन और प्रसार करने के लिए एक विश्वव्यापी, स्थायी, हस्तांतरणीय और उप-लाइसेंस योग्य लाइसेंस प्रदान करते हैं, ताकि अनुप्रयोग के संचालन, प्रचार और सुधार के उद्देश्य पूरे किए जा सकें।
8.4. आपके द्वारा अपलोड की गई उत्पाद छवियों ("उत्पाद छवियाँ") पर भी वही अधिकार लागू होते हैं। आप इन छवियों पर नैतिक अधिकारों के संबंध में किसी भी दावे का त्याग करते हैं।
9. बौद्धिक संपदा
9.1. लाइसेंसदाता के पास अनुप्रयोग से संबंधित सभी बौद्धिक संपदा अधिकार (कोड, ट्रेडमार्क, डिज़ाइन आदि) हैं।
9.2. आप विशेष रूप से समान ट्रेडमार्क पंजीकृत या उपयोग न करने और लाइसेंसदाता के अधिकारों का उल्लंघन न करने का वचन देते हैं।
10. अवधि और समाप्ति
10.1. ये शर्तें अनुप्रयोग के आपके प्रथम उपयोग के साथ ही प्रभावी हो जाती हैं और किसी भी पक्ष द्वारा समाप्त किए जाने तक वैध रहती हैं।
10.2. शर्तों के उल्लंघन की स्थिति में, लाइसेंसदाता बिना किसी पूर्व सूचना या मुआवज़े के आपकी पहुँच तुरंत समाप्त कर सकता है।
10.3. अनुप्रयोग को अनइंस्टॉल करने पर, आप इसकी सुविधाओं तक पहुँच खो देते हैं और आपको कोई धनवापसी देय नहीं होगी।
11. वारंटी का अभाव
अनुप्रयोग "जैसी है" और "उपलब्धता के अनुसार" प्रदान किया जाता है। कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, लाइसेंसदाता सभी व्यक्त या निहित वारंटियों को अस्वीकार करता है, जिनमें व्यापारिक उपयुक्तता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता या गैर-उल्लंघन की वारंटी शामिल है।
12. दायित्व की सीमा और क्षतिपूर्ति
12.1. कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, लाइसेंसदाता अनुप्रयोग के उपयोग या उसका उपयोग करने में असमर्थता से संबंधित किसी भी प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष हानि या क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं है।
12.2. आप अनुप्रयोग के अपने उपयोग से उत्पन्न किसी भी दावे के विरुद्ध लाइसेंसदाता को क्षतिपूर्ति करेंगे।
12.3. लाइसेंसदाता गलत डेटा दर्ज किए जाने के परिणामस्वरूप प्राप्त त्रुटिपूर्ण परिणामों के लिए उत्तरदायी नहीं है।
13. वितरण प्लेटफ़ॉर्म
आपके ऐप प्रदाता (Apple App Store, Google Play, आदि) द्वारा लगाए गए नियम इन शर्तों के अतिरिक्त लागू होते हैं। वह प्रदाता तृतीय-पक्ष लाभार्थी है और आपके विरुद्ध इन शर्तों का लाभ उठा सकता है।
14. लागू कानून और क्षेत्राधिकार
लागू कानून और अधिकार-क्षेत्र
14.1. ये शर्तें फ्रांसीसी कानून द्वारा शासित होंगी, इसके विधि-संघर्ष नियमों और अंतरराष्ट्रीय वस्तु-विक्रय पर वियना कन्वेंशन को छोड़कर।
14.2. इन शर्तों की व्याख्या, निष्पादन या वैधता से संबंधित कोई भी विवाद पेरिस अपीलीय न्यायालय के अधिकार क्षेत्र में आने वाले फ्रांसीसी न्यायालयों के अनन्य क्षेत्राधिकार में प्रस्तुत किया जाएगा।
15. विविध प्रावधान
15.1. ये शर्तें अनुप्रयोग के संबंध में आपके और लाइसेंसदाता के बीच संपूर्ण समझौता हैं; ये डाउनलोड प्लेटफ़ॉर्मों द्वारा लगाए गए नियमों को संशोधित किए बिना, उनके पूरक हैं।
15.2. किसी भी संशोधन को लिखित रूप में तैयार किया जाना चाहिए और लाइसेंसदाता द्वारा हस्ताक्षरित होना चाहिए।
15.3. लाइसेंसदाता द्वारा किसी अधिकार का प्रयोग न करना, अधिकार-त्याग नहीं माना जाएगा।
15.4. आप लाइसेंसदाता की लिखित सहमति के बिना अपने अधिकारों और दायित्वों का हस्तांतरण नहीं कर सकते।
15.5. यदि कोई प्रावधान अमान्य ठहराया जाता है, तो अन्य प्रावधान प्रभावी रहेंगे।
संपर्क
इन शर्तों से संबंधित किसी भी प्रश्न के लिए, हमें यहाँ लिखें: support@lean-app.com