Algemene Gebruiksvoorwaarden van Lean
1. Inleiding
1.1. Deze algemene voorwaarden (de « Voorwaarden ») regelen de toegang tot en het gebruik van de mobiele applicatie Lean (de « Applicatie »).
De Applicatie wordt uitgegeven en ter beschikking gesteld door Lean Technologies, 50 rue de Villacoublay, 78140 Vélizy-Villacoublay, Frankrijk (de « Licentiegever »).
Voor elke vraag kun je ons contacteren op: support@lean-app.com.
1.2. Je moet deze Voorwaarden aandachtig lezen voordat je de Applicatie gebruikt.
2. Aanvaarding van de Voorwaarden
2.1. Door de Applicatie te gebruiken, aanvaard je gebonden te zijn door deze Voorwaarden en hun eventuele updates. Als je deze Voorwaarden niet aanvaardt, moet je de Applicatie verwijderen en elk gebruik staken.
2.2. De Licentiegever behoudt zich het recht voor de Voorwaarden op elk moment te wijzigen. Je voortgezet gebruik van de Applicatie geldt als aanvaarding van de dan geldende Voorwaarden.
2.3. Je moet minstens 18 jaar oud zijn, of de wettelijke meerderjarigheid in je rechtsgebied hebben bereikt, om de Applicatie te gebruiken en een abonnement af te sluiten.
3. Verlening van rechten en gebruik van de Applicatie
3.1. Onder voorbehoud van de naleving van deze Voorwaarden verleent de Licentiegever je een persoonlijk, herroepbaar, niet-overdraagbaar, niet-sublicentieerbaar, beperkt en niet-exclusief recht op toegang tot en gebruik van de Applicatie. Alle andere rechten zijn voorbehouden aan de Licentiegever.
3.2. Je mag de Applicatie alleen gebruiken zolang je deze Voorwaarden naleeft.
4. Registratie
4.1. Als je inlogt via Apple, Google of een andere dienst van derden, machtig je de Licentiegever om toegang te krijgen tot de daar beschikbare informatie.
4.2. De inloggegevens (gebruikersnaam, wachtwoord, enz.) zijn strikt persoonlijk; je moet de vertrouwelijkheid ervan bewaren en bent verantwoordelijk voor elk gebruik dat ermee wordt gemaakt. Bij compromittering reset je onmiddellijk je wachtwoord. De Licentiegever kan op elk moment de wijziging van je inloggegevens eisen.
5. Abonnementen
5.1. De Applicatie werkt op basis van een periodiek verlengbaar abonnement, behoudens opzegging via de abonnementsbeheerfunctie van je apparaat.
5.2. De abonnementen worden beheerd en gefactureerd door de applicatieaanbieder (Apple, Google, enz.). Elke vraag over facturatie of terugbetaling moet aan hen worden gericht.
6. Updates en ondersteuning
6.1. De toegang tot updates, verbeteringen of nieuwe versies gebeurt naar eigen goeddunken van de Licentiegever, die daartoe niet verplicht is.
6.2. De Licentiegever kan, zonder daartoe verplicht te zijn, ondersteuning bieden via tutorials of onlinecontent.
7. Verplichtingen en verboden
7.1. Je moet de Applicatie gebruiken in overeenstemming met de toepasselijke wetten en regelgeving.
7.2. Je mag de Applicatie alleen downloaden van officiële platforms en alleen gebruiken op legitieme apparaten.
7.3. Het is je verboden de Applicatie in sublicentie te geven.
7.4. Het is je met name verboden:
- de Applicatie te gebruiken voor niet-toegestane commerciële doeleinden;
- de Applicatie te demonteren, decompileren, reverse-engineeren of er afgeleide werken van te maken;
- de Applicatie te kopiëren, verkopen, publiceren, verspreiden of toegankelijk te maken voor derden;
- enige eigendomsvermelding te verwijderen of te wijzigen;
- de beveiligingsmaatregelen te omzeilen;
- de goede werking van de Applicatie te verstoren (virussen, overbelasting, enz.);
- de inhoud van de database (Japanse versie) te gebruiken voor doeleinden die strijdig zijn met de openbare orde, onwettig of niet-toegestaan commercieel zijn.
8. Gebruikerscontent
8.1. De Applicatie kan je toelaten content te publiceren (afbeeldingen, teksten, enz.) (« Gebruikerscontent »).
8.2. Je garandeert dat deze Gebruikerscontent:
- origineel is en geen enkel recht van derden schendt;
- juist en rechtmatig is;
- niets onwettigs, lasterlijks, obsceens, haatdragends of anderszins laakbaars bevat.
8.3. Je verleent de Licentiegever kosteloos een wereldwijde, eeuwigdurende, overdraagbare en sublicentieerbare licentie om deze Gebruikerscontent te gebruiken, reproduceren, wijzigen en verspreiden voor de exploitatie, promotie en verbetering van de Applicatie.
8.4. Dezelfde rechten gelden voor de productafbeeldingen die je uploadt (« Productafbeeldingen »). Je doet afstand van elke aanspraak op morele rechten op deze afbeeldingen.
9. Intellectuele eigendom
9.1. De Licentiegever bezit alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot de Applicatie (code, merken, ontwerpen, enz.).
9.2. Je verbindt je er met name toe geen gelijkaardige merken te registreren of te gebruiken en de rechten van de Licentiegever niet te schenden.
10. Duur en beëindiging
10.1. Deze Voorwaarden treden in werking vanaf je eerste gebruik van de Applicatie en blijven geldig tot beëindiging door een van beide partijen.
10.2. Bij schending van de Voorwaarden kan de Licentiegever je toegang onmiddellijk beëindigen zonder opzegging of vergoeding.
10.3. Bij verwijdering van de Applicatie verlies je de toegang tot de functies ervan en is je geen enkele terugbetaling verschuldigd.
11. Afwezigheid van garanties
DE APPLICATIE WORDT GELEVERD « IN DE HUIDIGE STAAT » EN « NAAR BESCHIKBAARHEID ». BINNEN DE DOOR DE WET TOEGESTANE GRENZEN SLUIT DE LICENTIEGEVER ELKE UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIE UIT, MET NAME VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF AFWEZIGHEID VAN INBREUK.
12. Beperking van aansprakelijkheid en vrijwaring
12.1. BINNEN DE DOOR DE WET TOEGESTANE GRENZEN IS DE LICENTIEGEVER NIET AANSPRAKELIJK VOOR DIRECTE OF INDIRECTE VERLIEZEN OF SCHADE IN VERBAND MET HET GEBRUIK OF DE ONMOGELIJKHEID OM DE APPLICATIE TE GEBRUIKEN.
12.2. Je vrijwaart de Licentiegever tegen elke vordering die voortvloeit uit je gebruik van de Applicatie.
12.3. De Licentiegever is niet aansprakelijk voor foutieve resultaten verkregen na de invoer van onjuiste gegevens.
13. Distributieplatforms
De voorwaarden opgelegd door je applicatieaanbieder (Apple App Store, Google Play, enz.) gelden in aanvulling op deze Voorwaarden. Die aanbieder is derde-begunstigde en kan deze Voorwaarden tegen je inroepen.
14. Toepasselijk recht en rechtsbevoegdheid
Toepasselijk recht en rechtsbevoegdheid
14.1. Deze Voorwaarden worden beheerst door het Franse recht, met uitsluiting van zijn regels inzake wetsconflicten en van het Verdrag van Wenen inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken.
14.2. Elk geschil met betrekking tot de interpretatie, uitvoering of geldigheid van deze Voorwaarden wordt voorgelegd aan de exclusieve bevoegdheid van de Franse rechtbanken van het rechtsgebied van het Hof van Beroep van Parijs.
15. Diverse bepalingen
15.1. Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen jou en de Licentiegever met betrekking tot de Applicatie; ze vullen de door de downloadplatforms opgelegde voorwaarden aan, zonder die te wijzigen.
15.2. Elke wijziging moet schriftelijk worden vastgelegd en door de Licentiegever worden ondertekend.
15.3. Het feit dat de Licentiegever een recht niet uitoefent, geldt niet als afstand.
15.4. Je kunt je rechten en verplichtingen niet overdragen zonder de schriftelijke toestemming van de Licentiegever.
15.5. Als een clausule ongeldig wordt verklaard, blijven de andere van kracht.
Contact
Voor elke vraag over deze Voorwaarden kun je ons schrijven op: support@lean-app.com
NL 
FR 
EN 
PT 
ES 
DE 
NO 
SV 
DA 
FI