conditions générales utilisations

Leanin yleiset käyttöehdot

1. Johdanto

1.1. Nämä yleiset ehdot («Ehdot») säätelevät mobiilisovelluksen Lean («Sovellus») käyttöä ja siihen pääsyä.
Sovelluksen julkaisee ja tarjoaa Lean Technologies, 50 rue de Villacoublay, 78140 Vélizy-Villacoublay, Ranska («Lisenssinantaja»).
Kysymyksissä voit ottaa meihin yhteyttä osoitteessa: support@lean-app.com.

1.2. Sinun on luettava nämä Ehdot huolellisesti ennen Sovelluksen käyttöä.

2. Ehtojen hyväksyminen

2.1. Käyttämällä Sovellusta hyväksyt sitoutuvasi näihin Ehtoihin ja niiden mahdollisiin päivityksiin. Jos et hyväksy näitä Ehtoja, sinun on poistettava Sovellus ja lopetettava sen käyttö.

2.2. Lisenssinantaja pidättää oikeuden muuttaa Ehtoja milloin tahansa. Sovelluksen jatkuva käyttösi merkitsee kulloinkin voimassa olevien Ehtojen hyväksymistä.

2.3. Sinun on oltava vähintään 18-vuotias tai saavuttanut lainkäyttöalueesi laillisen täysi-ikäisyyden käyttääksesi Sovellusta ja tilataksesi tilauksen.

3. Oikeuksien myöntäminen ja Sovelluksen käyttö

3.1. Näiden Ehtojen noudattamisen edellytyksellä Lisenssinantaja myöntää sinulle henkilökohtaisen, peruutettavissa olevan, ei-siirrettävän, ei-alilisensoitavan, rajoitetun ja ei-yksinomaisen oikeuden käyttää Sovellusta. Kaikki muut oikeudet pidätetään Lisenssinantajalle.

3.2. Voit käyttää Sovellusta vain niin kauan kuin noudatat näitä Ehtoja.

4. Rekisteröityminen

4.1. Jos kirjaudut Applen, Googlen tai muun kolmannen osapuolen palvelun kautta, valtuutat Lisenssinantajan pääsemään siellä saatavilla oleviin tietoihin.

4.2. Tunnukset (käyttäjänimi, salasana jne.) ovat ehdottoman henkilökohtaisia; sinun on säilytettävä niiden luottamuksellisuus ja olet vastuussa kaikesta niillä tehdystä käytöstä. Vaarantumistapauksessa nollaa salasanasi välittömästi. Lisenssinantaja voi vaatia tunnustesi muuttamista milloin tahansa.

5. Tilaukset

5.1. Sovellus toimii määräajoin uusiutuvan tilauksen pohjalta, ellei sitä irtisanota laitteesi tilaustenhallintatoiminnon kautta.

5.2. Tilauksia hallinnoi ja laskuttaa sovellustoimittaja (Apple, Google jne.). Kaikki laskutukseen tai hyvitykseen liittyvät kysymykset on osoitettava heille.

6. Päivitykset ja tuki

6.1. Pääsy päivityksiin, parannuksiin tai uusiin versioihin on yksinomaan Lisenssinantajan harkinnassa, eikä se ole niihin velvoitettu.

6.2. Lisenssinantaja voi, olematta siihen velvoitettu, tarjota tukea opastusten tai verkkosisällön kautta.

7. Velvollisuudet ja kiellot

7.1. Sinun on käytettävä Sovellusta sovellettavien lakien ja määräysten mukaisesti.

7.2. Sinun on ladattava Sovellus vain virallisilta alustoilta ja käytettävä sitä vain laillisilla laitteilla.

7.3. Sovelluksen alilisensointi on kielletty.

7.4. Erityisesti on kiellettyä:

käyttää Sovellusta luvattomiin kaupallisiin tarkoituksiin;
purkaa, dekompiloida, takaisinmallintaa tai luoda johdannaisteoksia;
kopioida, myydä, julkaista, jakaa tai asettaa Sovellus kolmansien osapuolten saataville;
poistaa tai muuttaa omistusmerkintöjä;
kiertää turvatoimia;
häiritä Sovelluksen asianmukaista toimintaa (virukset, ylikuormitus jne.);
käyttää tietokannan sisältöä (japanilainen versio) yleisen järjestyksen vastaisiin, laittomiin tai luvattomiin kaupallisiin tarkoituksiin.

8. Käyttäjäsisältö

8.1. Sovellus voi antaa sinun julkaista sisältöä (kuvia, tekstejä jne.) («Käyttäjäsisältö»).

8.2. Takaat, että tämä Käyttäjäsisältö:

on alkuperäistä eikä loukkaa kolmansien osapuolten oikeuksia;
on täsmällistä ja laillista;
ei sisällä mitään laitonta, herjaavaa, säädytöntä, vihamielistä tai muuten moitittavaa.

8.3. Myönnät Lisenssinantajalle maksutta maailmanlaajuisen, pysyvän, siirrettävän ja alilisensoitavan lisenssin käyttää, jäljentää, muokata ja levittää tätä Käyttäjäsisältöä Sovelluksen hyödyntämis-, markkinointi- ja parannustarkoituksiin.

8.4. Samat oikeudet koskevat lataamiasi tuotekuvia («Tuotekuvat»). Luovut kaikista moraalisia oikeuksia koskevista vaatimuksista näihin kuviin.

9. Immateriaalioikeudet

9.1. Lisenssinantaja omistaa kaikki Sovellukseen liittyvät immateriaalioikeudet (koodi, tavaramerkit, mallit jne.).

9.2. Sitoudut erityisesti olemaan rekisteröimättä tai käyttämättä samankaltaisia tavaramerkkejä ja olemaan loukkaamatta Lisenssinantajan oikeuksia.

10. Kesto ja irtisanominen

10.1. Nämä Ehdot tulevat voimaan Sovelluksen ensimmäisestä käytöstäsi ja pysyvät voimassa, kunnes jompikumpi osapuoli irtisanoo ne.

10.2. Ehtojen rikkomisen tapauksessa Lisenssinantaja voi välittömästi lopettaa pääsysi ilman ennakkoilmoitusta tai korvausta.

10.3. Sovelluksen poistamisen tapauksessa menetät pääsyn sen toimintoihin, eikä sinulle makseta hyvitystä.

11. Takuiden puuttuminen

SOVELLUS TOIMITETAAN «SELLAISENAAN» JA «SAATAVUUDEN MUKAAN». LAIN SALLIMISSA RAJOISSA LISENSSINANTAJA SULKEE POIS KAIKKI NIMENOMAISET TAI OLETETUT TAKUUT, ERITYISESTI MYYNTIKELPOISUUDESTA, SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA.

12. Vastuunrajoitus ja korvausvelvollisuus

12.1. LAIN SALLIMISSA RAJOISSA LISENSSINANTAJA EI OLE VASTUUSSA SOVELLUKSEN KÄYTTÖÖN TAI KÄYTTÖKELVOTTOMUUTEEN LIITTYVISTÄ SUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ MENETYKSISTÄ TAI VAHINGOISTA.

12.2. Korvaat Lisenssinantajalle kaikki Sovelluksen käytöstäsi johtuvat vaatimukset.

12.3. Lisenssinantaja ei ole vastuussa virheellisten tietojen syöttämisestä johtuvista virheellisistä tuloksista.

13. Jakelualustat

Sovellustoimittajasi (Apple App Store, Google Play jne.) asettamat ehdot sovelletaan näiden Ehtojen lisäksi. Tämä toimittaja on kolmannen osapuolen edunsaaja ja voi vedota näihin Ehtoihin sinua vastaan.

14. Sovellettava laki ja tuomioistuin

Sovellettava laki ja tuomioistuin
14.1. Näihin Ehtoihin sovelletaan Ranskan lakia, lukuun ottamatta sen lainvalintasääntöjä ja kansainvälistä tavaran kauppaa koskevaa Wienin yleissopimusta.

14.2. Kaikki näiden Ehtojen tulkintaan, täytäntöönpanoon tai pätevyyteen liittyvät riidat alistetaan Pariisin muutoksenhakutuomioistuimen tuomiopiirin ranskalaisten tuomioistuinten yksinomaiseen toimivaltaan.

15. Muut määräykset

15.1. Nämä Ehdot muodostavat sinun ja Lisenssinantajan välisen täydellisen sopimuksen Sovelluksesta; ne täydentävät, muuttamatta niitä, latausalustojen asettamia ehtoja.

15.2. Kaikki muutokset on tehtävä kirjallisesti ja Lisenssinantajan allekirjoittamina.

15.3. Se, että Lisenssinantaja ei käytä jotakin oikeutta, ei merkitse siitä luopumista.

15.4. Et voi siirtää oikeuksiasi ja velvollisuuksiasi ilman Lisenssinantajan kirjallista suostumusta.

15.5. Jos jokin lauseke todetaan pätemättömäksi, muut pysyvät voimassa.

Yhteystiedot
Kaikissa näihin Ehtoihin liittyvissä kysymyksissä kirjoita meille osoitteeseen: support@lean-app.com