Sadə menyu Sadə açılan menyu

Lean Ümumi İstifadə Şərtləri

1. Giriş

1.1. Bu ümumi şərtlər («Şərtlər») Lean mobil tətbiqinə («Tətbiq») giriş və ondan istifadəni tənzimləyir.
Tətbiq Franck Roger BARRIERE, Olleris ticarət adı ilə fəaliyyət göstərən fərdi sahibkar, SIREN 979 320 975, 50 rue de Villacoublay, 78140 Vélizy-Villacoublay, Fransa ünvanında yerləşən müəssisə («Lisenziar») tərəfindən nəşr olunur və istifadəyə verilir.
Hər hansı sualınız üçün bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz: support@lean-app.com.

1.2. Tətbiqdən istifadə etməzdən əvvəl bu Şərtləri diqqətlə oxumalısınız.


2. Şərtlərin Qəbulu

2.1. Tətbiqdən istifadə etməklə bu Şərtlərin və onların mümkün yeniləmələrinin sizin üçün məcburi olmasına razılıq verirsiniz. Bu Şərtləri qəbul etmirsinizsə, Tətbiqi silməli və ondan istifadəni tamamilə dayandırmalısınız.

2.2. Lisenziar Şərtləri istənilən vaxt dəyişdirmək hüququnu özündə saxlayır. Tətbiqdən istifadəni davam etdirməyiniz həmin vaxt qüvvədə olan Şərtləri qəbul etməyiniz deməkdir.

2.3. Tətbiqdən istifadə etmək və abunə olmaq üçün ən azı 18 yaşınız olmalı və ya yurisdiksiyanızda qanuni yetkinlik yaşına çatmış olmalısınız.


3. Hüquqların verilməsi və Tətbiqdən istifadə

3.1. Bu Şərtlərə əməl etməyiniz şərti ilə Lisenziar sizə Tətbiqə giriş və ondan istifadə üçün şəxsi, geri alına bilən, ötürülə bilməyən, sublisenziya verilə bilməyən, məhdud və qeyri-müstəsna hüquq verir. Digər bütün hüquqlar Lisenziarda qalır.

3.2. Tətbiqdən yalnız bu Şərtlərə əməl etdiyiniz müddətdə istifadə edə bilərsiniz.


4. Qeydiyyat

4.1. Apple, Google və ya hər hansı digər üçüncü tərəf xidməti vasitəsilə daxil olduqda, Lisenziara həmin xidmətdə mövcud olan məlumatlara giriş icazəsi verirsiniz.

4.2. Giriş məlumatları (istifadəçi adı, parol və s.) ciddi şəkildə şəxsidir; onların məxfiliyini qorumalısınız və onlar vasitəsilə edilən hər hansı istifadəyə görə məsuliyyət daşıyırsınız. Onlar ələ keçirildikdə parolunuzu dərhal yeniləyin. Lisenziar istənilən vaxt giriş məlumatlarınızın dəyişdirilməsini tələb edə bilər.


5. Abunələr

5.1. Tətbiq abunə əsasında işləyir; abunə cihazınızın abunə idarəetmə funksiyası vasitəsilə ləğv edilmədikcə dövri olaraq yenilənir.

5.2. Abunələri tətbiq provayderi (Apple, Google və s.) idarə edir və onların ödənişini də o tutur. Ödəniş və ya pulun geri qaytarılması ilə bağlı bütün suallar ona ünvanlanmalıdır.


6. Yeniləmələr və dəstək

6.1. Yeniləmələrə, təkmilləşdirmələrə və ya yeni versiyalara giriş yalnız Lisenziarın öz mülahizəsi ilə təmin edilir və Lisenziar bunu etməyə borclu deyil.

6.2. Lisenziar, buna borclu olmadan, təlimatlar və ya onlayn məzmun vasitəsilə dəstək göstərə bilər.


7. Öhdəliklər və qadağalar

7.1. Tətbiqdən qüvvədə olan qanunlara və normativ aktlara uyğun şəkildə istifadə etməlisiniz.

7.2. Tətbiqi yalnız rəsmi platformalardan yükləməli və ondan yalnız qanuni cihazlarda istifadə etməlisiniz.

7.3. Tətbiq üzrə sublisenziya verməyiniz qadağandır.

7.4. Xüsusilə, aşağıdakılar sizə qadağandır:

  • Tətbiqdən icazəsiz kommersiya məqsədləri üçün istifadə etmək;
  • Tətbiqi dizassemblyasiya etmək, dekompilyasiya etmək, tərs mühəndisliyə məruz qoymaq və ya törəmə əsərlər yaratmaq;
  • Tətbiqi kopyalamaq, satmaq, nəşr etmək, yaymaq və ya üçüncü şəxslərə əlçatan etmək;
  • mülkiyyət hüquqlarına dair hər hansı qeydi silmək və ya dəyişdirmək;
  • təhlükəsizlik tədbirlərindən yan keçmək;
  • Tətbiqin düzgün işləməsinə mane olmaq (virus, həddindən artıq yükləmə və s.);
  • verilənlər bazasının məzmunundan (yapon versiyası) ictimai qaydaya zidd, qanunsuz və ya icazəsiz kommersiya məqsədləri üçün istifadə etmək.

8. İstifadəçi məzmunu

8.1. Tətbiq sizə məzmun (şəkillər, mətnlər və s.) dərc etmək imkanı verə bilər («İstifadəçi Məzmunu»).

8.2. Siz zəmanət verirsiniz ki, bu İstifadəçi Məzmunu:

  • orijinaldır və üçüncü şəxslərin heç bir hüququnu pozmur;
  • dəqiq və qanunidir;
  • heç bir qanunsuz, böhtan xarakterli, ədəbsiz, nifrət doğuran və ya başqa şəkildə qınaq doğuran element ehtiva etmir.

8.3. Siz Lisenziara bu İstifadəçi Məzmunundan Tətbiqin istismarı, təbliği və təkmilləşdirilməsi məqsədilə istifadə etmək, onu çoxaltmaq, dəyişdirmək və yaymaq üçün əvəzsiz olaraq ümumdünya, müddətsiz, ötürülə bilən və sublisenziya verilə bilən lisenziya verirsiniz.

8.4. Eyni hüquqlar yüklədiyiniz məhsul şəkillərinə («Məhsul Şəkilləri») də şamil olunur. Siz bu şəkillərə dair şəxsi qeyri-əmlak (mənəvi) hüquqlarla bağlı hər hansı iddiadan imtina edirsiniz.


9. Əqli mülkiyyət

9.1. Lisenziar Tətbiqlə bağlı bütün əqli mülkiyyət hüquqlarına malikdir (kod, ticarət nişanları, dizaynlar və s.).

9.2. Siz xüsusilə oxşar ticarət nişanlarını qeydiyyatdan keçirməməyi və onlardan istifadə etməməyi, həmçinin Lisenziarın hüquqlarını pozmamağı öhdənizə götürürsünüz.


10. Müddət və xitam

10.1. Bu Şərtlər Tətbiqdən ilk istifadəniz anından qüvvəyə minir və tərəflərdən biri onlara xitam verənədək qüvvədə qalır.

10.2. Şərtlər pozulduqda Lisenziar əvvəlcədən xəbərdarlıq etmədən və heç bir kompensasiya ödəmədən girişinizə dərhal xitam verə bilər.

10.3. Tətbiqi sildikdə onun funksiyalarına girişinizi itirirsiniz və sizə heç bir geri ödəmə edilməyəcək.


11. Zəmanətlərin olmaması

TƏTBİQ «OLDUĞU KİMİ» VƏ «ƏLÇATAN OLDUĞU QƏDƏR» TƏQDİM OLUNUR. QANUNUN İCAZƏ VERDİYİ HƏDDƏ LİSENZİAR AÇIQ İFADƏ OLUNMUŞ VƏ YA NƏZƏRDƏ TUTULAN HƏR HANSI ZƏMANƏTİ, XÜSUSİLƏ SATIŞA YARARLILIQ, MÜƏYYƏN MƏQSƏDƏ UYĞUNLUQ VƏ YA HÜQUQ POZUNTUSUNUN OLMAMASI ZƏMANƏTLƏRİNİ İSTİSNA EDİR.


12. Məsuliyyətin məhdudlaşdırılması və kompensasiya

12.1. QANUNUN İCAZƏ VERDİYİ HƏDDƏ, LİSENZİAR TƏTBİQDƏN İSTİFADƏ VƏ YA İSTİFADƏ EDƏ BİLMƏMƏKLƏ BAĞLI BİRBAŞA VƏ YA DOLAYI İTKİ VƏ ZƏRƏRLƏRƏ GÖRƏ MƏSULİYYƏT DAŞIMIR.

12.2. Tətbiqdən istifadənizdən irəli gələn hər hansı iddia ilə əlaqədar Lisenziara dəyən zərəri ödəməyi öhdənizə götürürsünüz.

12.3. Lisenziar yanlış daxil edilmiş məlumatlar nəticəsində əldə edilən səhv nəticələrə görə məsuliyyət daşımır.


13. Paylama platformaları

Tətbiq provayderinizin (Apple App Store, Google Play və s.) müəyyən etdiyi şərtlər bu Şərtlərə əlavə olaraq tətbiq olunur. Bu provayder üçüncü şəxs-benefisiardır və bu Şərtlərin icrasını sizdən tələb edə bilər.


14. Tətbiq olunan hüquq və yurisdiksiya

Tətbiq olunan hüquq və yurisdiksiya
14.1. Bu Şərtlər kollizion normaları və Malların beynəlxalq alqı-satqısı haqqında Vyana Konvensiyası istisna olmaqla Fransa hüququ ilə tənzimlənir.

14.2. Bu Şərtlərin təfsiri, icrası və ya etibarlılığı ilə bağlı hər hansı mübahisə Paris Apellyasiya Məhkəməsinin ərazi dairəsinə daxil olan Fransa məhkəmələrinin müstəsna səlahiyyətinə aiddir.


15. Müxtəlif müddəalar

15.1. Bu Şərtlər Tətbiqlə bağlı sizinlə Lisenziar arasında tam razılaşmanı təşkil edir; onlar yükləmə platformalarının müəyyən etdiyi şərtləri dəyişdirmədən tamamlayır.

15.2. Hər hansı dəyişiklik yazılı şəkildə edilməli və Lisenziar tərəfindən imzalanmalıdır.

15.3. Lisenziarın hər hansı hüququndan istifadə etməməsi həmin hüquqdan imtina mənasına gəlmir.

15.4. Hüquqlarınızı və öhdəliklərinizi Lisenziarın yazılı razılığı olmadan başqasına ötürə bilməzsiniz.

15.5. Hər hansı bir müddəanın etibarsız hesab edilməsi digər müddəaların qüvvədə qalmasına mane olmur.


Əlaqə
Bu Şərtlərlə bağlı hər hansı sualınız olarsa, bizə bu ünvana yazın: support@lean-app.com