Общи условия за ползване на Lean
1. Въведение
1.1. Настоящите общи условия (наричани „Условията“) уреждат достъпа до и използването на мобилното приложение Lean (наричано „Приложението“).
Приложението се издава и предоставя от Lean Technologies, 50 rue de Villacoublay, 78140 Vélizy-Villacoublay, France (наричан „Лицензодателят“).
За всякакви въпроси можете да се свържете с нас на: support@lean-app.com.
1.2. Трябва внимателно да прочетете настоящите Условия, преди да използвате Приложението.
2. Приемане на Условията
2.1. С използването на Приложението вие се съгласявате да бъдете обвързани от настоящите Условия и всички техни актуализации. Ако не приемате тези Условия, трябва да деинсталирате Приложението и да прекратите всякаква употреба.
2.2. Лицензодателят си запазва правото да изменя Условията по всяко време. Продължаващото ви използване на Приложението представлява приемане на действащите към момента Условия.
2.3. За да използвате Приложението и да се абонирате за абонамент, трябва да сте навършили поне 18 години или да сте достигнали законната възраст на пълнолетие във вашата юрисдикция.
3. Предоставяне на права и използване на Приложението
3.1. При спазване на настоящите Условия Лицензодателят ви предоставя лично, отменимо, непрехвърляемо, неподлежащо на сублицензиране, ограничено и неизключително право да осъществявате достъп до Приложението и да го използвате. Всички други права са запазени за Лицензодателя.
3.2. Можете да използвате Приложението само докато спазвате настоящите Условия.
4. Регистрация
4.1. Ако влезете чрез Apple, Google или друга услуга на трета страна, упълномощавате Лицензодателя да има достъп до наличната там информация.
4.2. Идентификационните данни (потребителско име, парола и др.) са строго лични; трябва да ги пазите в тайна и носите отговорност за всяко използване с тях. В случай на компрометиране незабавно нулирайте паролата си. Лицензодателят може да изиска да промените идентификационните си данни по всяко време.
5. Абонаменти
5.1. Приложението работи на базата на периодично подновяващ се абонамент, освен ако не бъде прекратен чрез функцията за управление на абонаменти на вашето устройство.
5.2. Абонаментите се управляват и фактурират от доставчика на приложението (Apple, Google и др.). Всички въпроси, свързани с фактуриране или възстановяване на суми, трябва да бъдат отправяни към тях.
6. Актуализации и поддръжка
6.1. Достъпът до актуализации, подобрения или нови версии е по преценка единствено на Лицензодателя, който не е длъжен да ги предоставя.
6.2. Лицензодателят може, без да е задължен, да предоставя съдействие чрез уроци или онлайн съдържание.
7. Задължения и забрани
7.1. Трябва да използвате Приложението в съответствие с приложимите закони и разпоредби.
7.2. Трябва да изтегляте Приложението само от официални платформи и да го използвате само на легитимни устройства.
7.3. Забранено ви е да сублицензирате Приложението.
7.4. По-специално ви е забранено:
- използване на Приложението за неразрешени търговски цели;
- разглобяване, декомпилиране, обратно инженерство или създаване на производни произведения;
- копиране, продажба, публикуване, разпространение или предоставяне на Приложението на трети лица;
- премахване или изменение на всяко обозначение за собственост;
- заобикаляне на мерките за сигурност;
- намеса в правилното функциониране на Приложението (вируси, претоварване и др.) ;
- използване на съдържанието на базата данни (японска версия) за цели, противоречащи на обществения ред, незаконни или неразрешени търговски цели.
8. Потребителско съдържание
8.1. Приложението може да ви позволи да публикувате съдържание (изображения, текстове и др.) („Потребителско съдържание“).
8.2. Вие гарантирате, че това Потребителско съдържание:
- е оригинално и не нарушава права на трети лица;
- е вярно и законосъобразно;
- не съдържа нищо незаконно, клеветническо, непристойно, изпълнено с омраза или по друг начин укоримо.
8.3. Вие предоставяте на Лицензодателя безвъзмездна, световна, безсрочна, прехвърляема и с право на сублицензиране лицензия за използване, възпроизвеждане, изменение и разпространение на това Потребителско съдържание за целите на експлоатацията, популяризирането и подобряването на Приложението.
8.4. Същите права се прилагат и за изображенията на продукти, които качвате („Изображения на продукти“). Вие се отказвате от всякакви претенции за морални права върху тези изображения.
9. Интелектуална собственост
9.1. Лицензодателят притежава всички права на интелектуална собственост, свързани с Приложението (код, търговски марки, дизайни и др.).
9.2. По-специално се задължавате да не регистрирате или използвате сходни търговски марки и да не нарушавате правата на Лицензодателя.
10. Срок и прекратяване
10.1. Настоящите Условия влизат в сила от първото ви използване на Приложението и остават в сила до прекратяването им от която и да е от страните.
10.2. При нарушение на Условията Лицензодателят може незабавно да прекрати достъпа ви без предизвестие или обезщетение.
10.3. При деинсталиране на Приложението губите достъп до неговите функции и не ви се дължи възстановяване на суми.
11. Липса на гаранции
ПРИЛОЖЕНИЕТО СЕ ПРЕДОСТАВЯ „ВЪВ ВИДА, В КОЙТО Е“ И „СПОРЕД НАЛИЧНОСТТА“. ДОКОЛКОТО ЗАКОНЪТ ГО ДОПУСКА, ЛИЦЕНЗОДАТЕЛЯТ ОТХВЪРЛЯ ВСИЧКИ ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ ИЛИ НЕНАРУШАВАНЕ НА ПРАВА.
12. Ограничаване на отговорността и обезщетяване
12.1. ДОКОЛКОТО ЗАКОНЪТ ГО ДОПУСКА, ЛИЦЕНЗОДАТЕЛЯТ НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА КАКВИТО И ДА Е ПРЕКИ ИЛИ НЕПРЕКИ ЗАГУБИ ИЛИ ЩЕТИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПОЛЗВАНЕТО ИЛИ НЕВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРИЛОЖЕНИЕТО.
12.2. Вие обезщетявате Лицензодателя срещу всякакви претенции, произтичащи от вашето използване на Приложението.
12.3. Лицензодателят не носи отговорност за неверни резултати, получени вследствие на въвеждане на неправилни данни.
13. Платформи за разпространение
Условията, наложени от вашия доставчик на приложения (Apple App Store, Google Play и др.), се прилагат в допълнение към настоящите Условия. Този доставчик е трето лице бенефициер и може да ги противопоставя срещу вас.
14. Приложимо право и юрисдикция
Приложимо право и юрисдикция
14.1. Настоящите Условия се уреждат от френското право, с изключение на неговите норми на международното частно право и Конвенцията на Виена за международната продажба на стоки.
14.2. Всеки спор, свързан с тълкуването, изпълнението или валидността на настоящите Условия, ще бъде отнесен до изключителната компетентност на френските съдилища в района на Апелативния съд в Париж.
15. Разни
15.1. Настоящите Условия представляват цялостното споразумение между вас и Лицензодателя относно Приложението; те допълват, без да ги изменят, условията, наложени от платформите за изтегляне.
15.2. Всяка промяна трябва да бъде в писмена форма и подписана от Лицензодателя.
15.3. Неприлагането от страна на Лицензодателя на дадено право не представлява отказ от него.
15.4. Не можете да прехвърляте своите права и задължения без писменото съгласие на Лицензодателя.
15.5. Ако дадена клауза бъде обявена за недействителна, останалите остават в сила.
Контакт
За всякакви въпроси, свързани с настоящите Условия, ни пишете на: support@lean-app.com